The sense of humour is mysteriously bound up with national characteristics.

幽默感与民族有着神秘莫测的联系。

And I do not overstep my bounds with Morty.

我和Morty的关系保持得很有分寸。

Quarreling seems to be bound with their life.

争吵似乎成了他们生活中不可缺少的一部分。

And then it is bound with milky breadcrumbs.

然后再裹上乳白色的面包屑。

The villagers bound the thief to a tree with a heavy rope.

村民们用一根粗绳把这个贼绑在树上。

He carries his books bound together with a strap of red leather.

常用红皮带束了书本拿着。

Be willing, as warrior brave, but bound with wicked intelligence that dispels and frightens foolishness.

要像勇士一样勇敢，但要与狡黠的智慧相结合，这种智慧可以驱散和吓退愚蠢。

The siblings recorded these adventures in tiny books they made from scraps of paper and bound with thread.

姐弟们将这些冒险故事记录在他们用针线将废纸缝制成的小书中。

But today, in contrast to the 1950s, marriage is bound up with another bourgeois institution: property.

房产。

But there is a second way in which justice can be tied with or bound up with the good.

但还有另一种方式将公正与良善紧密联系起来。

Normal concrete is bound with Portland cement, which is made by roasting a mixture that includes limestone (calcium carbonate).

普通的混凝土与硅酸盐水泥结合在一起，硅酸盐水泥是通过焙烧含有石灰石的（碳酸钙）混合物制成。

It's got marshmallows, you can see those, desiccated coconuts, digestive biscuits and it is bound together with condensed milk.

里面有棉花糖，你们可以看到，还有干椰子，消化饼干还有炼乳。

Our master himself has joyfully taken upon him the bonds of creation; he is bound with us all for ever.

他和我们大家永远连系在一起。

Over in China, the earliest books were made of thin pieces of bamboo bound together with hemp, silk, or leather.

在中国，最早的书是由薄薄的竹片和麻、丝或皮革装订而成。

I am bound to you with a strong attachment.

我对你有一种强烈的依恋。

That's because a huge slobbery dog is off its leash and bounding right for you with fire in its eyes.

因为一只流口水的大狗挣脱了狗绳，眼睛里冒着怒气向你扑来。

All bound together with a belief in the rule of law?

所有人都与对法治的信念联系在一起？

He bound them with clothesline while they were on their backs.

当他们仰卧时， 他用晾衣绳把他们绑起来。

For Balanchine, dance was inextricably bound up with love and sex.

对于巴兰钦来说，舞蹈与爱和性有着千丝万缕的联系。

Her gift is all grown about with weeds and bound with briars.

她的礼物长满杂草，被荆棘束缚。