Congress can end a state of emergency with a joint resolution.

国会可以通过联席决议结束国家紧急状态。

Congress can end a state of emergency with a joint resolution and the president's signature.

国会可以结束国家紧急状态，只要有共同决议和总统的签字即可。

When Congress met in December, he proposed that Texas be given statehood through a joint resolution by both the House and Senate. Such a resolution needed only a simple majority for approval.

当国会在12月会面时，他提议通过众议院和参议院的联合决议，赋予德克萨斯州的地位。这项决议只需获得多数票通过即可。

Instead of a treaty, Tyler ensured Texas's place in the union by a joint resolution of Congress inviting them to join, which was signed by the president on his last day in office on March 3rd, 1845.

1845年3月3日，泰勒在他任期的最后一天签署了一项邀请德克萨斯加入联邦的国会联合决议，而非条约，以确保德克萨斯在联邦中的地位。

Balked but not defeated, the advocates of annexation drew up a joint resolution which required only a majority vote in both houses, and in February of the next year, just before Tyler gave way to Polk, they pushed it through Congress.

犹豫不决但没有被打败，吞并的倡导者起草了一项联合决议， 只需要在两院获得多数票， 并在第二年 2 月， 就在泰勒让位给波尔克之前，他们推动该决议在国会获得通过。