It came into my house, my very boudoir.

它跑到我家来了 跑到我房间来了。

I suppose...-Or we could leave you the boudoir.

我觉得...-或者可以保留化妆室。

Just take a look in your basement, bathroom, or boudoir.

只要看看你的地下室、浴室或闺房就行了。

Boudoir, boudoir. (laughs) I'm going to have a boudoir shoot done.

闺房， 闺房。（笑）我要拍一张闺房照。

He saw a light in Dolores' boudoir.

他在多洛雷斯的闺房里看到了一盏灯。

For I must tell you—Eilert Lovborg was found shot in—in Mademoiselle Diana's boudoir.

因为我必须告诉你——Eilert Lovborg 被发现在戴安娜小姐的闺房中被枪杀。

Scene set to show a bedroom or boudoir.

场景设置为显示卧室或闺房。

See, we're splitting the boudoir in half so the baby can have its own bedroom.

我们打算把我闺房分成两半这样小孩也能有自己的房间。

Immediately after supper, Mrs. Inglethorp retired to her boudoir again.

晚饭后，英格里桑夫人立即回到她的闺房。

Kollomietzev cried out five minutes later, rushing into her boudoir.

五分钟后，科洛米采夫大叫一声， 冲进了她的闺房。