That old black magic has me in its spell?

古老的黑魔法咒语锁困了我心？

See, that's what he needs... some of that black magic.

看 这就是他需要的 那种黑魔法。

" Could it be a genie, " could it be " black magic? " Panchal asked.

“会是精灵吗？会是黑魔法吗？”

'It's black magic. I always said that, ' the Vizier said quietly in the Sultan's ear.

“那是巫术。我一直是这么说的。”大臣对苏丹耳语道。

Okay, and finally the last insight from this agreement: gossip is black magic and pure poison.

好，第一个约定的最后一点启示：讲人八卦是黑魔法，是彻头彻尾的毒药。

There, ushers handed them improvised tickets, their seat numbers handwritten in black magic marker, distributed on a first-come-first-served basis.

在那里，引座员递给他们临时制作的门票，座位号码是用黑色记号笔手写的，按先到先得的原则分发。

'Black magic! ' said the Vizier quietly.

'黑魔法！'维齐尔轻声说道。

What kind of black magic is this?

这是什么黑魔法？

It's a dark and foreboding school of black magic.

这是一所黑暗且不祥的黑魔法学校。

Some rumors spread that Harrison saved himself through black magic.

一些谣言传播说哈里森通过黑魔法救了自己。

And it really is like black magic in a way.

在某种程度上， 这真的很像黑魔法。

I didn't ask for black magic dreams.

又不是我想做黑魔法的梦。

I used black magic to make them animate themselves.

我用暗黑魔法使他们自己动起来啊。

If your soul is dark, you practice black magic.

如果你的灵魂黑暗 你用的就是黑魔法。

We don't need to pour black magic on top of them.

不需要再操心黑魔法。

In more recent decades, the caves seem to draw visitors practicing black magic which has led to the caves being sealed from the public in 2012.

很多年来这些洞穴像施了魔法一样吸引着游客，这也导致了这些洞穴从2012年起开始对公众封闭。

But what I would say is this: I described this business of taking short-term money in and putting long-term money out as black magic.

但我要说的是：我将这种吸收短期资金并投入长期资金的业务描述为黑魔法。

His evidence was the precise slit in the victim's neck and a body drained of blood—a divine tribute that is condemned as juju, or black magic, in West Africa.

他给出的证据是受害人脖子上精确的切口和鲜血流尽的躯体—一种被谴责为juju(某些西非部族所用的物神)的“神圣”礼物，或者可称为西非的巫术。

They think it's because someone has cast a spell on them or is doing some black magic to them and they need to get it cleansed.

他们认为这是因为有人对他们施了咒语或对他们施了一些黑魔法，他们需要将其净化。

His mares would bear triplets, his hens laid twicea day, and his hogs fattened with such speed that no one could explain such disorderly fecundity except through the use of black magic.

他的母马会生三胞胎，他的母鸡一天下两次蛋，他的猪也以如此之快的速度养肥，以至于除了使用黑魔法之外，没有人能解释这种无序的繁殖力。