At last all the blackfish lay motionless.

最后，黑鲸一动不动地躺在那里。

This shouting and splashing behind them frightened the blackfish and kept them swimming away from the boats.

喧闹声和溅起的水花把黑鱼吓坏了，它们离船更远了。

" I don't see a sign of blackfish, " said Charlie.

“我没有看到有黑鲸，”查理说。

" Start the work! " someone cried; and the killing of the fish began. Round and round went the frightened blackfish.

“开始工作! ”有人叫道，于是黑鲸就被宰杀了，受惊的黑鲸一圈又一圈地游来游去。

But now spring had gone by, and as yet there had been no sign of the blackfish.

但是现在春天已经过去了，还未见黑鲸的踪影。

I was spearfishing for blackfish, tautog, shot a bunch, brought them home.

我用鱼叉捕捞黑鱼，tautog，射了一堆，把它们带回家。

The other boats had been slowly closing in on the blackfish, which were now swimming about in the shallow water near the shore.

其他几艘船慢慢地靠近黑鲸，黑鲸现在正在近岸的浅水里游着。

WHY ROB JUMPED OVERBOARD When they reached the shore, most of the men had set off in their boats, and were trying hard to turn the great school of blackfish toward the land.

罗布为什么从船上跳下去当他们到达岸边时，大多数人已经乘船出发了，他们试图将一大群黑鲸引向陆地。