Black churches urged their congregations to boycott the buses that Monday.

黑人教堂敦促他们的会众在周一抵制公共汽车。

Dylann Roof carried out the mass shooting at a Black church.

迪伦·鲁夫在黑人教堂实施了大规模枪击。

Black churches organized an 8-day boycott of the bus system, costing the company thousands of dollars.

黑人教会组织了为期 8 天的公共汽车系统抵制，公司损失了数千美元。

Certainly, in Chicago, where I live, black churches are a center of hope for the community.

当然，在我居住的芝加哥，黑人教堂是社区的希望中心。

The suspect is said to have joined a prayer meeting at a historic black church in Charlestons last night.

据悉这名嫌犯昨晚参加了查尔斯顿一座非裔美国教堂的祈祷仪式。

The member - Proud Boys were filmed ripping a Black Lives Matter banner off a historic Black church in D.C.

“骄傲男孩”被拍到在哥伦比亚特区一座历史悠久的黑人教堂上撕下写有“黑人的命也是命”的横幅。

[tape] Wait he burned down a Black church?

博斯: (录音)等等, 他烧毁了一座黑人教堂?

You burned down a Black church and God forgave you.

你烧毁了一座黑人教堂，上帝原谅了你。

This kind of singing was brought to America by black slaves from Africa. It has remained very popular in black church music.

这种演唱的方式由非洲的黑奴带来美国。他在黑人宗教音乐中非常受欢迎。

Maybe you should have also donated my dream of one day going to the Kentucky Derby or Easter at a black church.

或许你该把我的梦想也一起捐了，例如某天去肯塔基赛马或去黑人教堂过复活节（都要戴帽子）。

And he clarified for me it was a Black church.

他向我澄清这是一座黑人教堂。

I said, Oh, it was a Black church.

我说，哦，那是一座黑人教堂。

Trial is underway for Dylann Roof. The man accused of killing nine people inside a black church in Charleston, South Carolina last year.

对戴伦·鲁夫(Dylann Roof)的审判工作正在进行。此人被控去年在南卡罗莱纳州查尔斯顿一个黑人教堂杀害了9人。

The bill was introduced following the killings of nine black church goers in Charleston by a gunman who'd opposed to the Confederate flags.

9名去做礼拜的黑人在查尔斯顿被一名反对南方邦联旗帜的持枪分子杀害后，立法人员推出了该法案。

But thank you, Jason, for letting me know it was a Black church.

但谢谢你，杰森，让我知道那是一座黑人教堂。

Besides sit-ins at lunch counters, meetings were held at black churches all around Birmingham.

除了在午餐柜台静坐外， 会议还在伯明翰周围的黑人教堂举行。

Both of his grandfathers were clergymen. As a young boy, he spent a great deal of time listening to the music of the black Southern church.

约翰·柯川的祖父和外祖父都是牧师。当他还是个小男孩的时候，他有很多时间都在听南方黑人教堂的音乐。

Bombing black churches is an overt act of racism, motivated by racial hatred, so it’s easy to understand as racism.

轰炸黑人教堂是一种公开的种族主义行为，出于种族仇恨，因此很容易被理解为种族主义。

After the three men went missing that June while investigating the burning of a black church, the case made national headlines as federal investigators searched for them.

那年6月，这三名男子在调查一座黑人教堂被焚一事时失踪，联邦调查人员到处搜寻三人的踪迹，这起案件逐渐成为了全国的头条新闻。

His father, affectionately known as " Daddy King" , was strong-willed and stern; he preached at Ebenezer Baptist Church, making it one of the city's more prominent black churches.

他的父亲被亲切地称为“金老爹”，是一个意志坚强且严厉的人。他在埃比尼泽浸信会教堂布道，使其成为该市较著名的黑人教堂之一。