But Jimmy may have done his part to drive the rest of the cast and crew totally nuts.

但吉米可能已经把其他演员和工作人员都逼疯了。

Mahinmi, too, is doing his part. Traveling to Tiffany last summer to teach basketball fundamentals to young players.

马辛米也做出了自己的贡献，去年夏天他在蒂凡尼教年轻选手基础篮球技巧。

He's doing his part for our country, so I thought I could do my part for our team.

他正在为国家效力所以呢，我也在为我的球队效力。

Jon says, however, that he's trying to do his part to " reduce food waste."

然而，乔恩说，他正在努力尽自己的一份力量来“减少食物浪费” 。

Partly, he wanted to do his part to be a good son.

一定程度上，他想尽自己的职责成为一个好儿子。

Still, Levin sees himself as doing his part to save Main Street for tourists and locals alike.

尽管如此，莱文认为自己正在尽自己的一份力量为游客和当地人拯救主街。

When the landlord, however, ceases to do his part, it is altogether impossible that the tenant should continue to do his.

然而，当房东停止尽他的本分时， 房客就完全不可能继续尽他的本分了。

And I am hoping that each man will do his part to support women in the workplace and in the home, also with gusto.

我希望每个男人在工作和家庭方面支持女性，并且也能全力去做到。

Thinking that when he had made the baskets he would have done his part, and then it would be the white man's to buy them.

他认为他编好了篮子就算尽了他的一份力了，后面就该白人尽他的一份力来购买篮子了。

Each partner needs to be in charge of specific activities or it becomes too easy for one to feel like he's doing a favor instead of doing his part.

否则对其中一个人来说，就很容易感觉是在帮对方的忙而不是在尽自己的一份力。

Not even the great Ken Watanabe can breathe much life into his role as a stern robo warrior who does his part to help Joshua and Alphie on their journey.

即使是伟大的渡边谦（Ken Watanabe）也无法为自己的角色注入太多活力，扮演一个严厉的机器人战士，尽自己的一份力量帮助约书亚（Joshua）和阿尔菲（Alphie）踏上旅程。

I am also writing this for any man who wants to understand what a woman—a colleague, wife, mother, or daughter—is up against so that he can do his part to build an equal world.

我也想写给那些想要理解周围女性（女同事、妻子或是姐妹）所面临的困难、愿意为推动世界平等贡献力量的男性。

Stout muscles and a sinewy heart, A hardy frame, a hardier spirit; King of two hands, he does his part In every useful toil and art; A heritage, it seems to me, A king might wish to hold in fee.

强健的肌肉，意志坚定，结实的骨骼，神情如一，依靠双手，开创自己天地，有所担当，留下坚实脚印；遗产，似乎对我来说，强者，希望永远拥有他的所有。