Better maps should help us watch these changes play out and act accordingly.

更好的地图应该能帮助我们观察这些变化，并响应地做出行动。

At least, everyone thought it was in the grave and expected her to act accordingly.

至少别人认为她的心已经在坟墓里，并期望她就这样处世行事。

Politics aside, mother of two Maria de Rijk said parents should always listen to their children's needs and act accordingly.

撇开政治不谈，身为两个孩子的母亲Maria de Rijk说，父母应该始终倾听其孩子的需求并采取相应的行动。

So that way, you can act accordingly.

这样，您就可以采取相应的行动。

During this period of generalized focus, the Robo3000 has to prioritize the stimuli it detects in its environment and act accordingly.

在泛化关注阶段，机器人 3000 必须优先探测其周围环境的变数，并随之应变。

When you travel with people you already know, they have a certain image of you and expect you to act accordingly.

当你和你已经认识的人一起旅行时，他们对你有一定的印象，并期望你采取相应的行动。

She was trained to anticipate what was next, and act accordingly.

她接受过培训，可以预测接下来会发生什么，并采取相应的行动。

They are highly in tune with their environment and act accordingly.

他们高度适应环境并采取相应的行动。

Better maps should help us watch these changes play out and act accordingly.

达夫：更好的地图应该可以帮助我们观察这些变化的发生并采取相应的行动。

Buttons coming up the path meant for her a meal in demand; her mind acted accordingly.

小路上出现的纽扣对她来说意味着一顿有求必应的饭菜； 她的思想相应地行动了。

But one grand truth women have yet to learn, though much it imports them to act accordingly.

但是女性还没有学会一个伟大的真理，尽管它要求她们采取相应的行动。

Now, in dealing with a thing you must first find out what it is, and then act accordingly.

现在，在处理一件事情时， 您必须先找出它是什么， 然后再采取相应的行动。

Whatever their ancestors were, men they are; and I advise them to behave as such, and act accordingly.

不管他们的祖先是什么， 他们都是人； 我建议他们这样做， 并采取相应的行动。

Ideally, though, both the father and the son will act accordingly: the son will respect the father, and the father will act respectably.

不过，理想情况下，父亲和儿子都会相应地行事：儿子会尊重父亲， 父亲会表现得体面。

So, that is touching, 1 to 3 seconds on the arm, generally, you're safe, but, of course, pick up the feedback and act accordingly.

所以，那是在手臂上触摸 1 到 3 秒，一般来说，你是安全的， 但是，当然，接收反馈并采取相应的行动。

Confucius’ idea of morally upright behavior boils down to a person’s knowing his or her place in a series of hierarchical relationships and acting accordingly.

孔子的道德正直行为思想归结为一个人知道他或她在一系列等级关系中的位置并据此采取行动。

(c) When a vessel is in any doubt as to whether such a situation exists she shall assume that it does exist and act accordingly.

(c) 当船舶对这种情况是否存在有任何疑问时，她应假定这种情况确实存在并采取相应行动。

These differences will mean that some individuals are better able than others to draw the right conclusions about the world around them and to act accordingly.

这些差异将意味着一些人比其他人更能够对周围的世界得出正确的结论并采取相应的行动。

Both in small things as in big it was his habit to know what he ought and wanted to do, and he used to act accordingly.

无论是大事还是小事，他都习惯于知道自己应该做什么和想做什么，而且他习惯于照此行事。

Crispy and Chewy act accordingly and the smug fox runs off with a belly full of gingerbread, leaving the two former friends with just one leg to stand on.

Crispy 和 Chewy 照做了，得意洋洋的狐狸带着满满一肚子的姜饼跑掉了，留下这两个昔日的朋友只有一条腿可以站立。