In your normal classroom, there's no noise.

在你原来的教室里，没有一点吵闹声。

Really, is that like your normal schedule?

是吗？这是你的正常作息时间吗？

Beautiful animal and not your normal iguana.

美丽的动物，而不是普通的鬣蜥。

Your normal cloth covering would be fine.

一些普通的衣物布料也可以。

If only you were your normal size again!

你要是再正常一点就好了！

So your base salary is your normal or your average salary.

所以你的基本工资是你的正常工资或平均工资。

Rob, you don't look blue to me — just your normal colour.

罗布，在我看来你的脸并没有变成蓝色，还是正常的肤色。

They are about like your normal hot rod, your normal race car.

它们很像你们的普通改装车，常见的赛车。

Delegate Mike, what would you like one of your normals to do for you?

迈克代表，你想让你的一位普通厨师为你做什么？

So now your current state, represented by the dot, moves above your normal state.

现在你的当前状态，用圆点表示，高于你的正常状态。

Is it you are not your normal self or are you off from work?

是你不太正常还是你下班了？

You're now above your normal level of homeostasis, because something has changed, right?

处于一种比内稳态更“高”的状态，因为外界情况发生了变化，没错吧？

So just to clarify, you've come up with an idea, in your normal brains.

说明一下，你们用普通家庭厨师的大脑想出了一个主意。

It just wasn't your normal behaviour or attitude to school to ever disappear off.

这不像是你平时的表现啊，居然逃课。

And, half of the month of December is basically one big departure from your normal routine.

12 月的半个月基本上与正常生活大幅偏离。

" At some point, there was rape and nothing else. This becomes your normal day, " she wrote.

“有段时间，除了强奸，什么也没有。这成为每天的常态。”

So this time we built a special trailer that had a little more clearance than your normal trailer.

所以这次我们建造了一辆特殊的拖车，比普通拖车有更多的间隙。

Not your normal exercise chatter. But on this day last January, it would not be their normal run.

总之不是日常的闲聊。但是但是在去年一月的这天，这次将不会是他们日常的跑步。

Number three, you need to change your normal route to work and find a new way to get there.

第三条，你需要改变平时上班的路线，换个新的路线去上班。

$80,000 will become your new normal, and it will be the point at which you feel neutral.

8 万美元将成为你的新常态，这将是你感觉中立的临界点。