Can I take some details to help me look at your claim?

您能提供一些详细情况来让我了解一下您的索赔事宜吗？

It's staking your claim and deciding it shall be.

就是宣布自己的权利，能自己决定。

For your crime, we will kill your claimed human.

因你罪行 我们会处死属於你的人类。

It didn't take very long to get a letter back saying we're denying your claim.

没过多久就收到一封信，信上说我们拒绝你的索赔。

You start by writing out your claims and grounds, your position, and your evidence.

你首先写下你的主张和理由，你的立场和你的证据。

Restricting your claim's scope involves avoiding categorical language, which are words like all, none, always, and never.

限制索赔的范围涉及到避免使用分类语言，这些词是像所有、没有、总是和从不这样的词。

Match your skill set to the role requirements and use examples from previous roles to support your claims.

将你的技能和职缺条件配对，并利用前工作发生的实例来支持你的说法。

So what's it going to be, huh? Fight to the death. Go ahead, take your threats, stake your claim.

现在怎么着？拼个你死我活。来呀，发威呀，捍卫你男朋友的地位呀。

That you lose your claim to salvation?

你失去了对救赎的要求？

You'll need your claim receipt to get your luggage.

您需要您的索赔收据才能领取您的行李。

We investigated your claims about Dr. Lecter.

我们就你提出的指控调查了莱克特医生。

Like your claim about rising global temperatures, these claims make a false analogy.

就像你关于全球气温上升的说法一样，这些说法是错误的类比。

But we can't accept your damage claim.

但是我们无法办理你的索赔。

Your claims, if true, are terrifying.

你们的称述如果是蛮真实的 会把我都吓坏的。

Your claim doesn't make any sense.

你的声称说不通啊。

It’s best to get your insurance claim in as quickly as possible.

【get】最好尽快把你的保险索赔递上去。

By writing your claim in a way that isn't so universal, you can avoid people throwing your claim away with one small counterexample.

通过用一种不那么普遍的方式来写你的主张，你可以避免人们用一个小反例来抛弃你的主张。

No, just keep your bank exchange slip and attach it to your overseas expense claim when you get back.

不会，保留换汇票根，接上面的汇率申请报销。

Miss Wilson, thank you for calling back. Can I take some details to help me look at your claim?

威尔逊小姐，感谢您的来电。您能提供些详细资料来让我看看你的索赔要求吗？

Without sufficient evidence to support, your claim is untenable, and we can see no point in pursuing it further.

没有足够的证据支持，你的主张是站不住脚的，也没有必要进一步去坚持。