" You may rest assured that she will be punished, " Mr. Crouch added coldly.

“你放心，她会受到惩罚的。”克劳奇先生冷冷地补充道。

You may rest assured that shipment will be effected within the time limit stipulated in the contract.

你可以放心货物会在合同中规定的时间内装运。

You may rest assured that we can effect prompt shipment.

卖家：请您放心，我们可以及时发货。

You may rest assured that it will be ready on time.

【rest】你放心，到时候会准备好的。

You may rest assured. Our tea products are very popular for their superb quality. We have our own processing factory and a lot of experienced technicians. Our Grade-A Jasmine Tea has won international high quality medals.

您尽可放心。我们经营的茶叶以其优异的品质深受广大消费者的喜爱。公司拥有自己的加工厂和一批经验丰富的技术人员。我们的一级茉莉花茶荣获国际优质奖。