They're fine lads, but if it's Cade Calvert you're setting your cap after, why, 'tis the same with me.

他们是些好小子，不过，如果你在设法猎取的是，凯德·卡尔弗特，那么，这对我也完全一样。

Mother Sparsit never set her cap at Bounderby when he was a bachelor.

当他还是单身汉时， 母亲 Sparsit 从未在 Bounderby 设置过帽子。

Bess sets the wet caps in the sun. The cat sits on Bess for fun.

• 贝丝将湿帽子放在阳光下。猫坐在贝丝身上取乐。

A government sets a cap on the amount of CO2 that can be emitted by an industry.

政府对一个行业可以排放的二氧化碳量设定了上限。

Only that If Henry were the new Marquess of Hexham, there wouldn't be a woman in England who wasn't setting her cap at him.

要是亨利是新赫克瑟姆侯爵，全英格兰的女人都会对他趋之若鹜。

China will not include affordable rental housing loans in the management system that sets caps on real estate loans, the country's central bank said Tuesday.

央行周二表示，我国将不将保障性住房贷款纳入房地产贷款管理体系。

Instead of having to go to Congress every year and get Congress to appropriate the money to run this agency, instead we're going to have Congress set a cap.

我们不必每年都去国会并让国会拨款来运营这个机构，而是让国会设定一个上限。

While Eugenie and her mother were trying to embellish the bedroom assigned by Monsieur Grandet for his nephew, Charles himself was the object of Madame des Grassins' attentions; to all appearances she was setting her cap at him.

就在欧叶妮和她母亲忙着装修格朗台先生为他侄子布置的卧室时，夏尔本人却成了德·格拉桑夫人的关注对象。从表面上看，她是在对着他戴帽子。