When he first went to college, he said, he became friendly with the wrong crowd.

他说，当他第一次上大学时，他交错了朋友。

He repeated his claim that he has done nothing wrong. Crowd chanted back " four more years, four more years."

他重复了自己没有做错任何事的声明。人群大声喊道：“再来四年，再来四年”。

I hooked up with the wrong crowd.

我当时和坏孩子混在一起。

You hear that, Frank? We're the wrong crowd.

听见了吗，法兰克? 我们是坏人。

The boy is also, according to his father, " running around with the wrong crowd."

据他父亲说， 这个男孩也是“和错误的人群一起跑来跑去” 。

Marla says, " Who knows when he might start hanging out with the wrong crowd."

玛拉说，“谁知道他什么时候会开始和错误的人群混在一起呢。

Sounds like Darren's brother picked a fight with the wrong crowd.

好像Darren他哥惹错人了。

You move to the city, you fall in with the wrong crowd.

你搬到城里来 和坏人混在一起。

You're simply a human, who unfortunately was in the wrong place, at the wrong time, and indisputably running with the wrong crowd, I might add.

你不过是个人类，一个很不幸出现在错误的时间，错误的地点的人类。而且无可辩驳地，和一群错误的人待在了一起，我得加上这一句。”

He locks himself in his room and I think he's running around with the wrong crowd.

他把自己锁在自己的房间里，我认为他跟错了人。

She's been hanging around with that girl Carla, and Carla runs with the wrong crowd.

她整天和卡拉那个女孩一起游荡，而卡拉总和一群不三不四的人混在一起。

Who knows when he might start hanging out with the wrong crowd and being led astray.

谁知道他什么时候会开始和错误的人群混在一起并被误入歧途。

Tyrique was raised by a single mother, and then after high school, he fell in with the wrong crowd.

Tyrique 由单身母亲抚养长大，高中毕业后， 他陷入了错误的人群。

What if they fall in with wrong crowd? What if my kids get offered ecstasy at a party or a club?

如果他们误入歧途怎么办？如果我的孩子在聚会或俱乐部中得到摇头丸怎么办？

Nobody says, " Oh, my child is a slow learner, so it's okay if he hangs out with the wrong crowd." No.

没有人说，“哦，我的孩子学东西很慢，所以如果他和错误的人群一起出去玩也没关系。 ” 不。

The " wrong crowd" is an expression, meaning people that are going to cause you more problems, that are going to be a bad influence on you.

“wrong crowd” 是一种表达方式，意思是那些会给你带来更多问题， 会对你产生不良影响的人。

" To be vigilant" means to be careful, to be watchful, to make sure in this case that your teenager doesn't hang out with the wrong crowd.

“保持警惕” 的意思是要小心，要注意，在这种情况下要确保你的孩子不会和错误的人群混在一起。

He's in London and he gets in with the wrong crowd: a friendly young beggar invites him to shelter in a run-down, damp building with very little light - so it is dark too.

一个友好的年轻乞丐邀请他住在一座废弃的房屋中，这里潮湿、光线稀微——可以说是一片黑暗。

I told them how many ways the Laramie police messed up, how they dismissed Shelli as a woman who ran with the wrong crowd, how they smeared her.

我告诉他们，拉勒米警方有多少搞砸的事情，他们如何将 Shelli 视为与错误的人群一起跑的女人，他们如何抹黑她。