Jack Gerard of the American Petroleum Institute accused the White House of putting political calculation above sound science.

美国石油协会会长杰克·杰拉德指责白宫在合理科学上施加政治算计。

Jack Gerard is president of the American Petroleum Institute. He says demand for oil will rise, and prices will find an equilibrium.

杰克·格瑞德是美国石油学会会长，他说对石油的需求将增加，而油价将会达到一个平衡点。

But some experts say it is a matter of time before prices recover. Jack Gerard is president of the American Petroleum Institute.

但一些专家表示，石油价格回升只是时间问题。Jack Gerard是美国石油学会会长。

The American Petroleum Institute canceled a research contract with him, as did the United States Public Health Service, a supposedly neutral government institution.

美国石油研究所取消了与他签订的一项合同，美国公共卫生署也是，后者还算是个中立的政府机关呢。

It's expected to hit a record high this year, but the American Petroleum Institute has suggested the industry has been limited by the government's energy policies.

预计今年将创下历史新高，但美国石油协会表示，该行业受到政府能源政策的限制。