Americans sometimes put circles of evergreen tree branches called wreathes on their doors.

美国人有时会在门上挂一圈圈被称为花环的常绿树枝。

I'd expect you to be wreathed in smiles but, instead, you seem rather cast down.

你应该笑容满面才是，可你似乎情绪低落。

I stared at the last rays wreathing this peak, while shadows were gradually climbing its gradients.

我注视那照在尖峰顶上的最后阳光和那从尖峰层峦渐次上来的黑影。

One was a youth, dressed only in a fawn-skin, with vine-leaves wreathed in his curly hair.

一个年轻人，身穿鹿皮，鬈发上戴着一只葡萄叶编织的草环。

Margaret wreathed her throat in a scornful curve.

玛格丽特轻蔑地捂住喉咙。

Haddo, his heavy face wreathed with smiles, stepped forward heartily.

哈多，沉重的脸上洋溢着笑容， 爽快地走上前。

' Will's father had stooped, was patting his son's chair, his knee, his face wreathed in smiles.

威尔的父亲弯下腰，拍着儿子的椅子，膝盖，脸上挂着微笑。

As he lit up and the blue smoke wreathed his head, the dog, watching, looked proud of him.

当他点亮时，蓝色的烟雾笼罩着他的头，那只狗看着他，为他感到骄傲。

Our custom is to celebrate Christmas every year as a religious observance, complete with Advent wreathes and Midnight Mass.

我们的习俗是每年将圣诞节作为一种宗教仪式来庆祝，伴随着降临节花圈和午夜弥撒。

He sighed and told her to manage things as she thought best. She left the room, wreathed in smiles.

他叹了口气，告诉她按照她认为最好的方式处理事情。她离开房间，满脸笑容。