My parents went straight to worrying for their daughter.

我父母就直接开始担心自己的女儿了。

But the latest allegations are worrying for three reasons.

但是最新的指控令人担忧，原因有三。

Just don't worry about that for the time.

现在先别担心这个问题。

Okay, look, maybe we're worrying for no reason.

也许我们在瞎担心。

Hence the worries for regional stability.

从而导致地区稳定上的隐忧。

However, I wouldn't worry about that for two reasons.

然而我不会为此担心，原因有二。

An even bigger worry for both libraries and publishers is competition.

对图书馆和出版商，更大的困扰是竞争。

I worry less for your plants than I do for your patients.

比起这些花花草草，我更担心你的病人。

He said that microplastics did not appear to be a health worry for now.

他说，目前看来，微塑料似乎还不会构成健康威胁。

They have traded their manifold worries for an optimistic narrative about artificial intelligence.

他们已经放下了种种担忧，转而对人工智能持乐观态度。

And so any sort of opposition, at the moment, is worrying for the Kremlin.

因此，目前任何反对派都会令克里姆林宫感到担忧。

Months of gridlock led to some worry for the future of this new diplomatic organization.

几个月的僵局使人们对这个新的外交组织的未来感到担忧。

He said he supported Trump and that climate change was not a worry for him.

菲尼说自己支持特朗普，菲尼也并不担心气候变化。

And this is also kind of worrying for actors who also rely on voice work.

对于还依赖声音工作的演员来说，这也是种担忧。

I worry for that boy. What kind of people would buy a baby from a junkie?

我很担心那孩子。什么样的人会要吸毒者的孩子啊？

But don't worry. For all of you tea drinkers, we have a great expression for you!

但不用担心。对于所有的茶友，我们有一个很好的表达给你们。

Yet the real worry for the Golden Bears is that the fault line is moving too slowly.

然而，金熊队真正该担忧的是，断层线的移动速度太慢。

Those utensils on the top, above your plate are for dessert, don't worry about them for now.

盘子上方的餐具是甜点用的，暂时不用担心。

Howard Joel Wolowitz! I've been worried sick for two days, and I know you turned off your phone!

霍华德·乔尔·沃洛维茨! 我整整担心你两天了，知道你关机了！

Don't be mad at Billy, I sighed. He just worries about me for Charlie's sake. It's nothing personal.

“别对比利抓狂。”我叹了口气。“他只是因为查理的缘故才担心我。这不是什么人身攻击。”