I was a social worker who specialized teamwork.

我是一名专门从事团队合作的社会工作者。

Today we are going to be talking about becoming a social worker.

今天我们要谈谈成为社会工作者一事。

After he left, I went to see that social worker.

后来我就去找社工了解状况。

We don't need a social worker. We need a shaman.

我们不需要社工，而是巫师。

We need more social workers we need more mental health workers.

我们需要更多的社会工作者，我们需要更多的精神健康工作者。

After all of this, I decided to become a social worker once I got older.

在这之后 我决定当我长大后成为一名社会工作者。

We hope you enjoy this series about how you can make a difference by becoming a social worker.

我们希望您喜欢这个关于介绍如何通过成为社会工作者来改变自己的系列。

They also need help with housing and child care, which is why Nehemiah has employed three social workers.

他们还需要住房和儿童保育方面的帮助，这就是尼希米雇佣了三名社会工作者的原因。

Julie Ohana is a social worker. She offers what she calls culinary therapy to her patients in New York City.

朱莉·奥哈纳是一名社会工作者。她为她在纽约市的患者提供了她称之为的烹饪疗法。

Leah is the first, and at the time was the only, full-time social worker dedicated to a library in the nation.

莉亚是第一位，也是当时国内唯一一位全职在图书工作的社会工作者。

Apparently they just come from a settlement house, y'know' as they were dribbling a social worker as they went through the car.

显然他们是刚从“社团之家”出来，你知道，因为当他们跑过车厢时，拿一个社会义工当运球玩。

Prosecutors charged the social worker with manslaughter in the deaths of his twins, while the other two fathers upstate never faced charges.

失去了双胞胎的那名社会工作者被判了过失杀人罪，北部的其他两名父亲却自始至终都没有受到任何指控。

My mother was a teacher. My father had planned to become a big business man, but he became a social worker instead.

我的母亲是位老师，父亲本打算成为一名大商人，但他却成了一名社会工作者。

You can say it. I'm a social worker.

你可以说。我是一名社会工作者。

Being a social worker requires a lot of patience.

成为一名社会工作者需要很大的耐心。

At that time she wanted to become a social worker.

那时她想成为一名社会工作者。

But they have a full time staff and they have the social workers there.

但是他们有全职工作人员，那里有社会工作者。

However, if you do have these concerns, please do report them to health workers, social workers or your school workers.

然而，若您确实有这些担忧，请务必向医护人员、社工或学校工作人员报告。

We got an email from a librarian in Washington who told us her library has a social worker to assist with finding housing, medical care and addiction treatment.

我们收到华盛顿一位图书馆员发来的电子邮件，她告诉我们她的图书馆有一名社会工作者帮助寻找住房、医疗保健和成瘾治疗。

You're thinking like a social worker, and if you want to be a social worker, you can save yourself a lot of effort, because the training is 2 years, not 12.

你的想法像个社工 如果你真的想当社工，你可以给自己省掉很多麻烦 因为培训期只有2年 而不是12年。