Parents might criticize their children for wolfing down their food.

父母也许会批评他们的孩子吃东西狼吞虎咽（wolf down）。

And, uh, we were just wolfing down the most delicious trout ever.

我们狼吞虎咽地把那个有史以来最好吃的鳟鱼消灭掉了。

Ned and Conseil had no time for such musings. They were wolfing down their food, and without further ado I did the same.

尼德·兰和康塞尔跟我不一样，并没有想得这么多。他们在尽量地吃，我立刻也跟他们一样做。

Harry, who could see a huge Dudley tantrum coming on, began wolfing down his bacon as fast as possible in case Dudley turned the table over.

哈利看得出达力就要大发雷霆了，于是趁达力还没有把餐桌掀翻，连忙狼吞虎咽把他的一份熏咸肉一扫而光。

Finally, if you eat very quickly – you're very hungry and you eat very quickly without really even tasting your food very much, we would say that you were " wolfing down" your food.

最后，如果你吃得很快——你非常饿，而且你吃得很快， 甚至没有真正品尝到你的食物， 我们会说你在“狼吞虎咽” 你的食物。

So to keep wolves from wolfing down ranchers' sheep, scientists in Idaho are sprinkling the ground with pee and poop from other wolf packs, creating biological borders whose smelly signal tells wolves that the territory is already taken.

因此，为了防止狼群对牧场主的羊群进行狼吞虎咽，爱达荷州的科学家们将其他狼群的尿液和粪便洒在地上，形成生物边界，其臭味信号告诉狼群，领土已经被占领。

" All right, thirty-seven then, " said Dudley, going red in the face. Harry, who could see a huge Dudley tantrum coming on, began wolfing down his bacon as fast as possible in case Dudley turned the table over.

“好吧，那就三十七件。”达力说，他的脸涨得通红。哈利看得出达力就要大发雷霆了，于是趁达力还没有把餐桌掀翻，连忙狼吞虎咽，把他的一份熏咸肉一扫而光。

He'd had the luck to catch a Roman Legion camping on a clifftop -- they were completely cut off and he had spent an enjoyable afternoon wolfing down the whole lot of them, from commanding officer to lowliest private.

他幸运地赶上了一个罗马军团在悬崖顶上露营--他们完全被隔绝了，他度过了一个愉快的下午，狼吞虎咽地吃掉了他们所有的人，从指挥官到最低等兵。