| 释义 |
with ... whole heart
- 尽心jìn xīn
with one one's heart
- 半心半意地bàn xīn bàn yì dì
with half a heart
- 十分愿意地shí fèn yuàn yì dì
with all one's heart
- 竭诚jié chéng
wholeheartedly; heart and soul; with all one's heart
- 全心全意地quán xīn quán yì dì
heart and soul, with all one's heart
- 热血沸腾地rè xuè fèi téng dì
with heart afire
- 黯然告别àn rán gào bié
say good-bye with a heavy heart
- 同心tóng xīn
concentric, with one heart
- 心有余悸xīn yǒu yú jì
one's heart still fluttering with fear
- 囫囵hú lún
whole; entire
- 息息相通xī xī xiàng tōng
One's heart beats as one with somebody's.
- 仁心仁术rén xīn rén shù
with both a benevolent mind and heart
- 仇火中烧chóu huǒ zhōng shāo
Flames of hatred blazed in one's heart.; One's heart is aflame with hatred.
- 仇恨满胸chóu hèn mǎn xiōng
Hatred for ... fills one's heart.; filled with bitter hatred
- 悱恻fěi cè
laden with sorrow; sad at heart
- 碧血黄沙bì xuè huáng shā
Dark blood covered the ground.; (He) drenched the desert sand with (his) heart's
- 窃取人心qiè qǔ rén xīn
steal away sb.'s heart
- 吐露心事tǔ lù xīn shì
pour out one's heart
- 焦急万分jiāo jí wàn fèn
have one's heart in one's boots, have one's heart in one's mouth
- 忍心rěn xīn
give the heart to, find it in one's heart to do, have the heart to
- 无伤大雅wú shāng dà yǎ
not affect the whole
- 痛哭欲绝tòng kū yù jué
cry one's heart out
- 忧伤过度yōu shāng guò dù
eat one's heart out
- 酣畅淋漓hān chàng lín lí
fully and delightfully; to one's heart's content; with ease and verve
- 称心如意chēng xīn rú yì
after one's own heart; to one's heart's desire
|