Separating the glass without it breaking, for example, is difficult.

例如，在不打碎玻璃的情况下拆分是很困难的。

She had to be able to identify a person 60 feet away, at night, without glasses.

你怎么会知道? - 那个女人的视力现在成了争议。

Windows were large openings without glass.

窗户是没有玻璃的大开口。

Few of us can imagine modern life without glass.

我们中很少有人能想象没有玻璃的现代生活。

They have to remove the glass without rupturing the artery.

他们得在不刺破主动脉的前提下取出碎片。

I would not be more beautiful without glasses, so it doesn't matter to me!

不戴眼镜我不会更漂亮，所以这对我来说无所谓！

I never liked the idea of contacts, but they are very popular for people who don't want to wear glasses - people who would be more beautiful, perhaps, without glasses.

我从来不喜欢隐形眼镜的想法，但隐形眼镜很受那些不想戴眼镜的人的欢迎——那些不戴眼镜可能会更漂亮的人。

It was when I was in prison and everyone was cut off from me — my family, my friends, food — I even couldn't get a glass of water without having to beg somebody — nothing.

那是我在监狱里的时候，每个人都和我断绝了联系——我的家人，我的朋友，我的食物——如果不乞求别人，我甚至连一杯水都没有——什么都没有。