Realistic about what can be accomplished in a divided Senate with an eye on the next election.

对于在一个着眼于下一届选举的分裂的参议院中能够取得的成就要持现实的态度。

His head was like the head of a hammer, with an eye on each end.

他的头就像锤子的头，两端各有一只眼睛。

A rival with an eye on his job, an embarrassed wife, a blushing call girl and an R-rated sex tape.

一个觊觎他职位的对手 一位难堪的妻子，一位光鲜的应召女郎 及一盘R级的性录像带。

We are talking about making very incremental changes to existing technologies, methods, and techniques with an eye on more, hotter, and deeper geothermal development.

我们在谈的是一步一步循序渐进做改变，改变既有的科技、方法、技术，着眼在开发更多、更高温、更深层的地热。

They are also looking to invest some $5 billion into cricket's Indian Premier League with an eye on making it bigger in other countries.

他们还希望向印度板球超级联赛投资约50亿美元，为的是扩大该项运动在其他国家的规模。

The earliest social homes were almshouses—institutions for the old and decrepit built by rich benefactors with an eye on their souls.

最早的社会之家是救济院——由富有的捐助者着眼于他们的灵魂而为年老体衰者建造的机构。

As global interest again builds up in exploring the moon with an eye on tapping its resources, scientists will look for confirmation of the presence of water.

随着全球对探索月球以开发其资源的兴趣再次增强，科学家们将寻找水存在的证据。

" I would forbid nihilists even so much as to think of schools. I would put all schools into the hands of the clergy, and with an eye on them I wouldn't mind running one myself" !

“我什至会禁止虚无主义者想到学校。我会把所有的学校都交给神职人员， 并且在关注他们的情况下， 我不介意自己经营一所学校” ！