While Ohio Governor, William McKinley, takes the big money North East.

而俄亥俄州州长 威廉·麦金莱则在东北占据绝对优势。

If they did not, Republican William McKinley was sure to win the election.

如果他们不这样做，共和党人威廉·麦金利肯定会赢得选举。

William McKinley was president. He did not want the United States to become involved.

威廉·麦金利是总统，他不希望美国卷入其中。

His friend and ally, President William McKinley, had been assassinated by an anarchist in September of 1901.

1901 年 9 月，他的朋友和盟友威廉·麦金利总统被一名无政府主义者暗杀。

Late in July, the French ambassador in Washington gave President William McKinley a message from the Spanish government.

7月下旬，法国驻华盛顿大使向威廉·麦金利总统传达了西班牙政府的信息。

Unlike other presidents of the late eighteen hundreds, William McKinley spent much of his presidency dealing with foreign policy.

与18世纪后期的其他总统不同，威廉·麦金利在总统任期内的大部分时间都在处理外交政策。

The Spanish-American War took place in the late eighteen hundreds during the administration of President William McKinley.

美西之战发生在18世纪末威廉·麦金利总统执政期间。

And this new power had a president with the political skills to do the job: William McKinley.

而这个新强国拥有一位具备政治技能的总统，那就是威廉·麦金利。

William McKinley's campaign manager was an industrialist himself and he went, essentially hat in head, around Wall Street " dunning them" .

威廉·麦金莱的竞选经理本身就是一个实业家 他放下面子 跑到华尔街到处游说。

The youngest man ever to become President, Theodore Roosevelt took office at the age of 42, following the assassination of President William McKinley.

史上就任时最年轻的总统是西欧多尔·罗斯福，他上任时的年龄仅为 42 岁，在威廉·麦金莱总统被暗杀后继任。