I know. You know what I was wondering?

我知道，你知道我在想什么吗？

It's perfectly legal, if that's what you're wondering.

如果你想知道，这是完全合法的。

And just what sort of things they are Is what I wonder most.

它们属于哪种东西是我最好奇的。

Big Bully: You know what I keep wondering? Why you two are still sitting here.

我一直不懂，你们为什么还赖在这个地方？

What wonder then that Meriem loved her Korak?

难怪 Meriem 爱她的 Korak 了？

He said, you know what I always wondered, Groot?

他说，你知道我一直想知道什么吗，格鲁特？

Anyway, I know what some of you are wondering right now.

无论如何，我知道你们中的一些人现在在想什么。

So I think what I'm wondering is...

所以我在考虑。

I've eaten venison, if that's what you're wondering.

我吃过鹿肉 如果你想问的话。

He didn't stay the night, if that's what you're wondering.

如果你想了解 他昨晚没留下来。

Not enough to buy this car, if that's what you're wondering.

反正不够买这辆车的 如果你想问这个的话。

What, wondered Grant, would the alienist's verdict be after reading one of Silas Weekley's malignant effusions?

Grant 想知道， 在阅读了 Silas Weekley 的一份恶性积液后， 精神病医生会做出怎样的判断？

OK, it's time to talk about what you might have been wondering about this whole time - earwax.

好吧，是时候谈谈你可能一直想知道的事情了——耳垢。

And as the light rose, he saw how far he had travelled and what wonders the night had prepared.

随着天亮，他看到了自己走了多远，也看到了夜晚准备的奇迹。

He was actually thinking tenderly how lovely it was and what wonders of blue its hundreds of little blossoms were.

他实际上是在温柔地想着它是多么可爱，它那成百上千的小花是多么奇妙的蓝色。

What wonders do you request of me tonight? How did you like my fireworks? Not only were you tardy, but you brought a friend and wanted a display.

你今晚要求我做什么奇迹？你喜欢我的焰火吗？？你们不仅拖拉，还带来了一位 朋友来，想看表演。

And I say all of this, because that is exactly what I was wondering when I was looking at this data while making my last video.

我之所以这么说，是因为这正是我在制作上一个视频时查看这些数据时所想知道的。

There are so many of us, and our lots are so different, what wonder that Nature's mood is often in harsh contrast with the great crisis of our lives?

我们有这么多人，而且我们的命运如此不同，自然的心情常常与我们生命中的巨大危机形成鲜明对比，这有什么好奇怪的呢？

With her disfigurement, she had been cheated of her spring, and later, had been set in artificial air to lose six years of her summer; with life still in her, what wonder her autumn gave an errant growth?

后来又被放在人造空气中， 失去了六年的夏天； 生命还在她体内， 有什么奇怪她的秋天会出现错误的生长呢？