Pitter patter, pitter patter! And it showered heavily.
噼里啪啦，噼里啪啦! 下起大雨来。
福尔摩斯探案之血字的研究
Ten o'clock passed, and I heard the footsteps of the maid as she pattered off to bed.
十点过后，我听见女佣人回房睡觉去的脚步声。
经济学人（汇总）
Might have one with rain pattering on the windows.
可以选有雨点打在窗户上的。
福尔摩斯探案之五个桔核
Outside the wind still screamed and the rain splashed and pattered against the windows.
门外狂风依旧呼啸不已。大雨瓢泼，簌簌不停地敲打着窗户。
美国小学原版语文课
Though it rained, yet the rain never pattered O'er the beautiful way that they took.
可雨滴啪嗒啪嗒洒落下来并不似往日美丽的模样。
生活大爆炸 第4季
No, you don't. It's me. The lusty charmer with the fancy patter and the hoochie pants.
不用重新了解的 我还是我呀 说话这副德性还身穿小紧身裤的风流小可爱。
福尔摩斯探案之五个桔核
Opening it hurriedly, out there jumped five little dried orange pips, which pattered down upon his plate.
在他急忙拆开信封的时候，忽地蹦出五个又干又小的桔核嗒嗒地落在盘子里。
大地的成长（下）
" You don't put in enough patter with it, " said Andresen.
“你对它的喋喋不休， ” 安德烈森说。
Level 8 08.Spotlight
Mr. Carlson helped her to develop some patter.
卡尔森先生帮助她学会了一些套话。
苏菲的世界（原版）
Finally all four legs came pattering like drumsticks.
最后，四条腿都像鼓槌一样啪嗒啪嗒地响了起来。
英语百科
Patter
Patter is a prepared and practiced speech that is designed to produce a desired response from its audience. Examples of occupations with a patter might include the auctioneer, salesperson, dance caller, or comedian.
The term may have been a colloquial shortening of "Pater Noster", and may have referred to the practice of mouthing or mumbling prayers quickly and mechanically.