Whatever you say, Stone Cold Steve Austin.

随便你怎么说，冷石史蒂夫奥斯汀。

All right, Captain. Whatever you say.

好的 船长 都听你的。

Whatever you say my husband was, that was the past.

无论你们说我丈夫以前是谁，那都是过去了。

Sure. Whatever you say. I just want to have fun at your party!

当然。随你怎么说。我只想在你的派对上玩得开心！

Whatever you say on this day must be the opposite of what you mean.

不管你这天说了什么都与你所要表达的意思相反。

Whatever you say will be taken down in writing and may be given in evidence against you upon trial.

但你所说的一切将被记录在案，并有可能成为呈堂证供。

Whatever you say about your chaps in private you defend them in public, isn't that so, Humphrey?

不管你私下怎么说你的手下，你总要在公开场合维护他们，是吧，汉弗莱？

Whatever you say. My dear, I have to go up to London tomorrow. I'll be catching the early train.

你决定就行。亲爱的，我明天要去一趟伦敦。我乘早班火车走。

It's worth whatever you say it's worth.

值多少钱还不是你说了算。

The bulldog said, " Sure boss, uh, whatever you say boss."

接下来的一分钟，时间似乎是定格的，我等待着。然后我的狗说，“我知道你最终会发现的。现在好了，你知道，这是我的地方。”

" I promise" ! cried Red Boy. " I'll do whatever you say" !

" 我保证！" 红孩儿大叫，" 你让我做什么，我就做什么！"

Hey, whatever you say, man. I mean, honestly, we're just friends.

嗨，不管你怎么说，兄弟。说真的，我们只是朋友。

I'm not going to believe whatever you say. You are having a delusion.

你说什么我都不会相信的。你在胡思乱想呢。

I squabble with my sister but you know whatever you say you're still flash of blood.

我和我妹妹也会争吵，但你知道，不管怎么说，都是血脉相连。

Eliza was modelled on a " person-centred" psychotherapist: whatever you said, it would mirror back to you.

Eliza 是基于“以人为中心”的心理治疗师模型设计的：无论你说什么，它都会回应你。

The other person is going to look for what's so stupid or offensive in whatever you say next, right?

对方会在你接下来说的所有话中寻找愚蠢或冒犯的地方，对吗？

Well, okay then. Whatever you say, Pear.

- 好吧，那好吧。不管你说什么， 梨。

" Do yourself a favour and grow up. Stop being childish." So, the meaning comes from whatever you say next, really.

“自己努力吧，长大点儿，别再像个孩子了。”所以，你后面说的话才是你真正想说的。

I do whatever you say, that's what our relationship is- you controlling me and me following your orders like some... puppet.

我完全照你说的做，这就是我们的关系——你控制我，我服从你，就像… … 傀儡。

Whatever you said or did, it worked.

不管你说了什么做了什么 都很管用。