Dozens of wedding guests splash into the lake.

众多婚礼宾客纷纷落入湖中。

Now we're seeing those wedding guests come in sick.

现在有些婚礼宾客生病了。

Number 6, fake wedding guest, earnings: $200 per event.

第六、婚礼假宾客，收入：每场活动 200 美元。

People hire phonies to step in as wedding guests when their numbers are looking low.

人们如果发现婚礼宾客人数可能不足时，会雇用陌生人单人宾客。

10 wedding guests were killed in the incident in the Hunter Valley wine region north of Sydney.

这起事件发生在悉尼北部的猎人谷葡萄酒产区，造成 10 名婚礼宾客死亡。

" The Red Keep is overcrowded with wedding guests. Once they depart, we will find you more suitable accommodations" .

" 红堡里挤满了来参加婚礼的客人，等他们离开后，我们自会给你换个舒服的地方。"

The couple exchanged vows in October 2013 with just his children Savannah, 18, and Seth, 13, as their wedding guests.

2013年10月，这对夫妇交换了誓言，婚礼上的嘉宾只有他18岁的孩子萨凡纳和13岁的赛斯。

After the ceremony there is often a party, called a " reception" which gives the wedding guests an opportunity to congratulate the newlyweds.

礼仪过后，通常会有一个宴会，称作“喜宴”。宴会给参加婚礼的人一个向新婚夫妇祝贺的机会。

Other wedding guests have been invited to weddings that were described as, " tropical formal, " " snappy casual" and " garden party whimsical."

其他受邀参加婚礼的宾客还装扮成“热带正式风”、“时髦休闲风”和“花园派对异想天开风”。

And the same with wedding guests.

婚礼嘉宾也是如此。

" Well, Kingsley saved us, " said Lupin. " Thanks to his warning most of the wedding guests were able to Disapparate before they arrived."

“哦，金斯莱救了我们。”卢平说，“幸亏他警告了大多数的婚宴来宾，多数人在他们到达之前就幻影移形了。”

Most of the wedding guests had left.

【guest】出席婚礼的宾客大部分都已离去。

The wedding guests arrived, bearing gifts.

【bear】参加婚礼的宾客带着礼物到来。

By the way, is it true you gave a copy of " The Mastery of Love" to all of your wedding guests at your wedding?

对了，顺便说一句，你在自己的婚礼上给了所有的来宾一本书叫《掌控爱》，这是真的吗？

But I've got 250 wedding guests as suspects.

不过我们有整整250个嫌疑犯了。

" You're prettier with your mouth closed, Sansa, " Cersei told her. " Come along now, the septon is waiting. And the wedding guests as well" .

" 闭上嘴巴，你会更漂亮，珊莎，" 瑟曦告诉她，" 现在出发吧，修士正等着你呢，还有无数的婚礼嘉宾。"

Oh, and I don't have to listen to those random wedding guests come up to me every five minutes and say, " Oh, your father would have loved the day."

然后我也不用每五分钟就去听那些不知道从哪儿冒出来的客人说“哦，你父亲一定会爱死这一天的”。

The words " Just Married" are painted on the trunk or back window. The bride and groom run to the car under a shower of rice thrown by the wedding guests.

“新婚燕尔”几个字常写在汽车后的行李箱上或后玻璃窗上。新娘新郎从婚礼客人撒下的雨点般的生大米中跑向汽车。

Another lawyer recalled one awkward episode where the two sides were still editing the contract, arguing over what to keep and delete, as 150 wedding guests were arriving for the wedding.

男女双方还在修改协议，争论哪些该保留，哪些该删除，却有150名宾客陆陆续续来参加婚礼。

" All praise R'hllor, the Lord of Light, " the wedding guests answered in ragged chorus before a gust of ice-cold wind blew their words away. Jon Snow raised the hood of his cloak.

" 吾等赞美拉赫洛，吾等赞美光之王。" 冷风吹散了婚礼宾客参差不齐的回应。琼恩·雪诺拉起斗篷兜帽。