It was a wedding gift to ourselves.

是我们给自己的结婚礼物。

And guess where they keep the last-minute wedding gifts?

猜猜他们把最后送来的结婚礼物放在哪里？

So we shouldn't expect a wedding gift, huh?

看来我们的结婚礼物泡汤了，是吧？

What of it? Should we send her a wedding gift?

那又如何？我们还要送她结婚贺礼不成？

And some of us gave you very expensive wedding gifts.

还有人给你买了很贵的结婚礼物呢。

Edmure stared at him with wary eyes. " A ... wedding gift" ?

" 结… … 结婚礼物？"

Eventually the giant gives his bride Mjolnir as a wedding gift.

最终巨人将雷神之锤作为结婚礼物送给了他的新娘。

Hey, that piece of junk is a wedding gift from my cheap-ass Cousin Betty.

嘿，那垃圾是我那个小气鬼表妹贝蒂送我的结婚礼物。

When his then-fiancee asked friends and family members to donate to the Foundation instead of giving them wedding gifts.

他当时的未婚妻要求朋友和家人向基金会捐款，来替代送他们结婚礼物。

Which is why I have to show people that I'm OK with it! Please. Just consider it my wedding gift.

所以我才要让大家知道我已经无所谓了！拜托了。就当是送我的结婚礼物。

They also return any wedding gifts they have received.

他们还会退还收到的任何结婚礼物。

Please. Just consider it my wedding gift.

拜托了 就当是送我的结婚礼物。

As my wedding gift to you both?

就当是我送给你们俩的结婚礼物？

This is more than a wedding gift.

这绝不止是个结婚礼物。

These offerings are seen as a thank you and as wedding gifts.

这些供品被视为感谢和结婚礼物。

Think of it as an early wedding gift.

就当是提前送的婚礼礼物吧。

That was a wedding gift from my aunt Letty!

那是莱蒂姑妈送我的的新婚贺礼！

Uh, I need to give you your wedding gift.

我要送给你们结婚礼物。

Jeanette, that locket is a wedding gift for Robin.

珍妮特 那条项链是送给罗宾的结婚礼物。

We got a wedding gift from Bob and Faye Bing.

刚收到巴伯跟菲伊宾送我们的结婚礼物。