You should choose something you wouldn't mind wearing out into the world.

你可以穿一些自己觉得适合外出穿的衣服。

Men quite often would wear corsets throughout the 18th Century even into the 19th Century.

18世纪甚至到了19世纪初期男性大都穿紧身内衣。

Did Barney really wear a scuba suit into the bar?

{\fs16\an2\b0}巴尼真的穿着潜水服进了酒吧吗？

The long summer afternoon, clouded and warm, wore away into a misty evening, and a too early dusk.

漫长的夏日午后， 多云而温暖， 逐渐消失在一个雾蒙蒙的夜晚， 以及一个太早的黄昏。

There isn't anybody who wears a six-inch heel into my office who doesn't know that it isn't detrimental to their health.

没有一个穿着六英寸高跟鞋走进我办公室的人不知道这对他们的健康无害。

And I don't operate, so I don't have like blood splatters which would be biohazardous material to wear out into the real world.

而且我不做手术，所以我没有血液飞溅之类的东西，这些东西在现实世界中会成为生物危害物质。

Here and there, the set of the current had worn down the bank into a little creek, and we were all suspicious of such places, and eyed them nervously.

到处都有水流将河岸冲刷成一条小溪，我们都对这些地方心存疑虑，紧张地注视着它们。

The doorsteps were worn into curves, and the ancient tiles which lined the porch were marked with the rebus of a cheese and a man after the original builder.

门阶被磨损成曲线， 门廊两旁的古老瓷砖上标有奶酪和一个人的图案， 以纪念最初的建造者。

The rock here is black metamorphic slate, worn into smooth knobs in the stream channels, contrasting with the fine gray and white cascading water as it glides and glances and falls in lace-like sheets and braided overfolding currents.

这里的岩石是黑色变质板岩，在河道中磨损成光滑的旋钮，与精细的灰色和白色瀑布形成鲜明对比，因为它在花边般的床单和编织的折叠电流中滑动、扫视和落下。

Each of us would then refer to a confused heap of papers at his side, which had been thrown into drawers, worn into holes in pockets, half burnt in lighting candles, stuck for weeks into the looking-glass, and otherwise damaged.

然后我们每个人都会提到他身边一堆乱七八糟的文件，这些文件被扔进了抽屉，被磨损在口袋里的洞里，在点蜡烛时烧了一半，在镜子里粘了几个星期，还有其他损坏的。