The lockdowns left merchants in a weak position at the start of the sales season.

封控使商家在销售季节开始时处于弱势地位。

And a person who is head over heels in love is really in a weak position.

而一个爱得神魂颠倒的人就真的处于一种弱势地位。

Do you feel like that's the weaker position, morally?

您是否觉得这在道德上处于弱势地位？

And it's, I think, an irrevocably weaker position than it was.

而且，我认为，这是一个不可逆转的弱势地位。

The country is in a weak position economically.

【weak，weakly】那个国家经济实力薄弱。

I've had my grumble and I'm now in a weaker position than I was.

我发牢骚了， 现在我的处境比以前更弱了。

We don't want Peter to be seen in a weaker spousal position.

我们不想彼得在夫妻中以弱方的形象示人。

And he's put China, as a result, in a much weaker position than it needed to be at this stage.

结果，他让中国处于比现阶段需要的弱得多的地位。

And I start with this story because often people tell me that my mission for common ground is the weak position.

我从这个故事开始是因为人们经常告诉我，我的共同点是弱势地位。

Bank of America downgraded the company citing the cost of penalties owed to customers, a weaker negotiating position with airlines and operational inefficiencies from the production disruption.

美国银行以降低对客户的罚款成本降低了公司的评级，由于生产中断，航空公司的谈判地位处于弱势，运营效率低下。

Back in 2005, you don’t remember that probably, Germany was in a very weak position economically, but also the society was very much torn apart.

回到2005年， 你可能不记得了，德国在经济上处于非常弱势的地位， 而且社会也非常四分五裂。

Quanah, meanwhile, was suddenly in a weak political position: he had no wealth or power compared to others who had been on the reservation longer.

与此同时，夸纳突然处于弱势的政治地位：与其他在保留地待得更久的人相比，他既没有财富也没有权力。

Trump is looking to reduce nearly sixty nine billion dollars trade deficit with Japan, seeking to pursue US Japan free-trade agreement which likely to place Tokyo in a weaker position.

特朗普打算把与日本的贸易逆差减少690亿美元，寻求美日自由贸易协定，这很可能将日本置于更加虚弱的境地。

But to do it when you're already in such a weak position, it was almost as if she'd gone through a manual of how to destroy your own premiership.

但是在你已经处于如此弱势的情况下这样做，就好像她已经阅读了一本如何摧毁你自己的首相职位的手册。

While you're doing speaking, whether it's at a bar or whether, you know, in front of a computer for TOEFL, or talking to an IELTS examiner, make sure you're not seated in a weak position like this.

当你在演讲时， 无论是在酒吧，还是在电脑前托福考试， 或与雅思考官交谈， 确保你没有坐在这样的弱势位置。

They broke  their shield wall to chase the retreating invaders; once they broke the wall, the Normans  turned back and resumed the battle, leaving the Anglo-Saxons in a much weaker defensive  position that eventually led to their surrender.

他们打破盾墙追击撤退的入侵者；一旦他们打破了城墙，诺曼人就转身重新开始战斗，使盎格鲁撒克逊人处于更弱的防御地位，最终导致他们投降。