Watling says any conflict with Iran would quickly engulfed the region.

沃特林说，任何与伊朗发生的冲突都会迅速吞噬这个地区。

Morrison declared incontrovertible the evidence that Columbus first set foot on Watling Island in the eastern Bahamas.

莫里森无可争议地宣布了证据，并表示哥伦布首次登陆华特林岛是在巴哈马群岛东部。

They said he had deliberately dragged in Belle Watling to put the nice people of the town in a disgraceful position.

她们认为，他是故意把贝尔·沃特琳扯进来，使得城里有威望的人名誉扫地。

Everywhere on the walls were gilt-framed mirrors and long pier glasses — as many, Rhett said idly, as there were in Belle Watling's establishment.

墙上到处挂着镶着镀金框子的大镜子小镜子----正如瑞德无意之中说的那样，这里的镜子和贝尔·沃特琳那里的镜子一样多。

Of course, he might be snoring drunkenly in some room above a saloon, but Scarlett always believed that he was at Belle Watling's house on these occasions.

当然，他可能是喝醉了，在某家酒馆的楼上躺着打鼾呢，但是在这种情况下，思嘉总认为他是在贝尔·沃特琳那里。

She had never seen a lady even tipsy, and the only drunken woman she had ever seen had been that Watling creature on the day when Atlanta fell.

第二天清早醒来以后，头疼得像要裂开一样，想起头一天晚上那样出洋相，感到很不好意思，她以前连女人微有醉意也没见过。

" So the river-boat gambler and the speculator is going to be respectable! Well, your first move toward respectability had better be the sale of Belle Watling's house" .

那个驾河船的赌棍和投机家就要成为绅士了！我看，你要改邪归正的话，最好还是首先把贝尔·沃特琳的房子卖掉吧。"

When the Geographic team took the same data and then adjusted them for the effect of wind and current, they arrived at Samana Cay, to the southeast of Watling Island.

《国家地理》派出的小组采集到了同样的数据，并根据海洋风和洋流的影响对数据进行了调整，随后他们来到了华特林岛东南部的萨马纳岩礁。

Then to collaborate their findings, they went to points further down on Columbus' voyage, then backtracked according to the log notations, and again found that they landed not on Professor Morrison's Watling Island, but on Samana Cay.

为了整合发现的结果，他们继续往下走了走，然后根据日志的备注回溯，并再次发现，他们并不是在莫里森教授认定的华特林岛着陆的，而是在萨马纳岩礁。