It also argued that its classification was in line with European Union guidelines.

它还辩称，它的分类方式符合欧盟的指导方针。

But supporters of Jackson said she was in line with other judges in her decisions.

但是杰克逊的支持者表示，她的裁定与其他法官一致。

That amount was in line with an agreement among a number of oil producing nations, including Russia.

这一数字与包括俄罗斯在内的一些产油国达成的协议一致。

This was in line with the U.S. government's Women's Global Development and Prosperity Initiative, or W-GDP.

这与美国政府的妇女全球发展与繁荣倡议相一致。

The release showed real business investment was in line with its pre-pandemic level, not 8% below as once believed.

公布的数据显示，实际商业投资与疫情前的水平一致，而不是像人们一度认为的那样比疫情前低了8%。

Her vision for Diana was in line with mine.”

她对戴安娜的看法与我一致。”

This was in line with the general tenor of the 1660s and 1670s.

这符合 1660 年代和 1670 年代的总体基调。

I realized that some people would only listen to me if what I said was in line with what they expected.

我意识到有些人可以听进去我的意见，如果我说的正中他们下怀。

This rebalancing was in line with the fund's agreed policy. But set against the prevailing market gloom, it looked rash. His investment committee was worried.

这种再平衡符合基金商定的政策。但与当前低迷的市场相比，这似乎有些鲁莽。他的投资委员会很担心。

Although that was the slowest pace since the start of 2009, it was in line with most forecasts and the government's new growth target of 6.5-7%.

尽管这是2009年初以来的最慢增速，倒还是符合绝大多数的预测以及政府设定的新的增长目标，即6.5-7%。

This is too harsh an assessment and if they seemed to be cold parents it was in line with the conventions of the time.

这个评价太严厉了，如果他们看起来是冷酷的父母，那也符合当时的惯例。

China has announced that its economy grew by 6.9% last year.The figure was in line with expectations, but it's the slowest rate of growth for the world's second largest economy in 25 years. Karishma Vaswani reports.

中国宣称去年经济增长了6.9%，该数字和预期增长一致，但却是这个世界第二大经济体25年来最慢的增长。