Warm me up in the novice glow.

超新星迸发出的白热给予了我温暖。

Just warm up my body, stretch, and warm up my voice.

让我的身体暖和起来，伸展一下，开开嗓子。

I can feel it warming up your belly.

我能感受到它温暖你的小肚肚。

That's stage one, when pertussis is just warming up.

那是第一阶段，百日咳才刚开始。

I'm warming up to the idea. Keep talking.

我开始对这个想法感兴趣了。继续说说。

Susan warmed up to me, and I warmed up to her. She was nice to me.

苏珊对我很热情 我也对她很热情 她对我很好。

" Warm up, I think, " said Madame Maxime.

“还是暖和一下吧。”马克西姆夫人说。

You warming up for a big showing?

在为重要的房屋展示做热身吗？

He rubbed his hands together to warm up.

他搓双手以取暖。

It warms up for longer than it cools.

加热时间长于冷却时间。

Air warms up and as the water warms up, water just can't hold as much oxygen.

空气变热了，水变热了，水就不能容纳那么多氧气了。

Emily warms up by walking on the treadmill.

艾米丽通过在跑步机上走步来热身。

Think he's finally warming up to me.

看来他终于肯跟我亲近了。

Just the warm up! Wait'll we hit Ibiza!

这只是热身! 好戏在后头!

This will naturally warm you up.

这自然会让你感到温暖。

Hmm. Need to warm up first.

嗯。首先需要热身。

And now he will always warm up before running.

现在，他跑步前一定都会暖身。

Warm your voice up before a show and warm it down after.

在演出之前开个嗓子，结束之后放松嗓子。

She lit a match to warm up her body.

她点燃了一根火柴，想让身体暖和一下。

A well designed " warm up" is also extremely beneficial.

悉心设计过的“热身”才是最有用的。