Alice wandered through the flowers until she saw a gardener.

爱丽丝在其中漫步，直到她遇到了园丁。

Mary went downstairs and wandered through the great empty gardens.

玛丽下了楼在空旷的花园中闲逛。

For a long time, he wandered all through the world.

有很长一段时间，他在全世界各地流浪。

It's actually the sounds often heard while wandering through it.

而是每当风吹过时经常听到的声音。

Gerda almost froze as she wandered through the snow, but she never stopped.

格尔达穿过大雪的时候，她几乎要冻住了，但她没有停下。

The confused old man wandered through the streets, unsure of where he was.

这位困惑的老先生在街头游荡，不知道自己身在何处。

The beggars wander through the cities, and eat their food with the dogs.

乞丐们在大街上漂流，同狗一起争食吃。

I was wandering through the grocery store, and I froze in the produce department.

我在附近的杂货店闲逛， 经过农产品区时我呆住了。

Again he wandered about through the great camp, looking for them, and again he returned.

于是他又在营地中兜来兜去, 寻找他们, 之后他又回去了。

To Buck it was boundless delight, this hunting, fishing, and indefinite wandering through strange places.

巴克非常喜欢这样的安排, 打猎、捕鱼、在陌生的地方无限期地游荡。

After school that day, Sonny wandered through the streets of the Quarter, tired and sad.

那天放学後，桑尼在街上闲逛 季度，疲惫和悲伤。

And you're just mindlessly wandering around through the jungle hoping that you'll find this treasure.

你只是漫无目的地在丛林中徘徊，希望能找到宝藏。

A woman, disguised as a man, is wandering through the hills of Poland, as you do.

有一个乔装成男人的女人在波兰的群山中漫步 同你。

Young professionals clink wine glasses as families donning traditional white shawls wander through a botanical garden.

年轻的职业人士碰杯，几家人披着传统白色披肩在植物园漫步。

Once you’ve mopped the sweat from your brow, take a wander through the city’s diverse neighbourhoods.

抹去额头上被逼出的汗水，到城市各处悠闲漫步，看看不同风景。

We can wander through the fields and even pick a few mushrooms to have with our breakfast!

我们可以在田野中漫步，甚至可以采些蘑菇和早饭一起吃！

First off, before Columbus arrived, the Americas were not just sparsely populated wildlands with tribes wandering through them.

首先，在哥伦布到达美洲之前，那里并不只是人烟稀少，部落星点其中的荒野。

They wandered through grass and around desert plants as the Fra Cristobal mountain range appeared in the distance.

它们在草地上和沙漠植物周围漫步，远处就是弗拉克里斯托瓦尔山脉。

Nearly a million visitors come to the park each year to marvel at that landscape and wander through it.

每年有近一百万游客来到这个公园，惊叹于这一景观，并漫步其中。

Wandering through the centre of Rome, Favre noticed a long queue snaking from a coffee bar near the Pantheon.

在罗马市中心漫步时，法夫尔注意到万神殿附近的一家咖啡馆里排着蜿蜒长队。