They'd lengthened waiting periods before purchase.

他们延长了购买前的等待时间。

Georgia, like most U.S. states, has no waiting period to buy a gun.

跟美国大多数州一样，在乔治亚州买枪也没有等待期。

The new law went into effect Thursday and a three-day waiting period expired at midnight.

这条新法案于周四生效，三天的等待期也于午夜划上句号。

There's now this six-month waiting period before the INF Treaty is, as Pompeo puts it, terminated.

蓬佩奥指出，在中止《中导条约》之前，有6个月的等待期。

Could still happen? They have not. No. I mean, so we're still in a waiting period.

还没有实施。现在不清楚，目前还是观望期。

For example, if a step is to heat water, pause the video if there is a long waiting period.

例如，如果一个步骤是加热水，若等待时间过长，请暂停视频。

Oh, other than waiting out the exponential growth period of the virulent organisms trooping through my microvilli into my circulatory system-hunky-dory.

除了等着那些致命的有机物沿着我的绒毛组织 侵入我的血液循环系统外就没啥特别的了。

In Manila alone, 20, 000 Philippine nationals are waiting out a 2 week quarantine period after returning from working or studying overseas.

仅在马尼拉，就有2万名在海外工作或学习归来的菲律宾公民等待2周的隔离期。

When you wait, you get good things after that waiting period.

当你等待时，等待期过后你会得到好东西。

We don't need blood tests and there's no waiting period in this state.

我们不需要验血，在这个州也没有等待期。

Aw. I'm gonna waive this waiting period right now.

我将帮你们取消等待期。

There's no license or waiting period for most rifles or shotguns.

基本上 买来福枪或猎枪 不需要许可证 或经历查看期。

In Hong Kong, families face waiting periods of up to five years for space in a columbarium.

在香港，家庭面临长达五年的骨灰安置所等待期。

Before, in the past, even in the past handful of years, we've been able to see that there can be a little bit of a waiting period.

而在以前，甚至过去几年，我们仍然能够看到会有一段观望期。

And the term quarantine—which derives from a Renaissance-era Italian word meaning a 40-day waiting period for ships arriving from plague-stricken ports—dates back centuries.

文艺复兴时期的意大利语词， 意思是从瘟疫肆虐的港口抵达的船只有 40 天的等待期——可以追溯到几个世纪前。

States that do have waiting periods typically require that you wait only maybe three to five days – not very long.

有等待期的州通常只要求您等待三到五天——不是很长。

Existing rules require a waiting period of at least 15 days after the papacy becomes vacant but the Vatican spokesman Federico Lombardi said this arrangement is open to reinterpretation.

现存规定要求在教皇职位空缺后至少允许15天的等待期，但梵蒂冈发言人隆巴迪说可以重新解释这种安排。

Interestingly, even high-level early adopters may lose money near the end, due to conditions that delay their payments from underlings, which often require waiting periods.

有趣的是，即使是高水平的早期采用者也可能在接近尾声时赔钱，因为下属会延迟付款， 这通常需要等待一段时间。

As in the case of blood tests, however, most states do not have a waiting period, or at least there are a lot of states that don't.

然而，就像验血一样，大多数州没有等待期， 或者至少有很多州没有。

Yves says that, " We don't need blood tests and there is no waiting period in this state." In some states, you can't just get married on the day that you decide to get married.

Yves 说，“我们不需要验血， 在这个州没有等待期。 ”在一些州，你不能在决定结婚的那天就结婚。