" But what if I'm no good at making shoes? "

" 要是我不擅长做鞋呢？"

" Look, if you're too scared, then, well, have fun making shoes" .

" 听着，要是你害怕参赛，那就老老实实做鞋子去吧。"

Joe Bloggs? He made all that money, making shoes for just one man?

Joe Bloggs？他只卖鞋给一个人，就赚了那么多钱？

The elves, without resting for a second, worked hard and finished making the shoes.

小精灵们，一刻不停歇地努力工作直到做完所有的鞋子。

She was making shoes, which if one wore them, one soon wanted to steal something.

她制作鞋子，如果有人穿上这种鞋子，很快就产生偷东西的想法。

Shoes wear out, so we can understand why the mills should keep on, year after year, making so many shoes.

鞋子会穿坏，所以我们都知道为什么那些工厂年复一年不停地生产那么多的鞋子。

It is designed to reduce waste while making the shoes.

它旨在减少制作鞋子时的浪费。

The days passed slowly and Doctor Manette spent them making shoes.

日子过得很慢， 马内特医生把时间花在做鞋上。

The founder, Adolf Dassler, began making shoes in his mother’s kitchen.

创始人阿道夫·达斯勒 (Adolf Dassler) 开始在他母亲的厨房里制鞋。

Well, music and making my own shoes.

嗯，音乐和自己做鞋。

But making shoes has become more complicated, more labor-intensive, and in some ways, more dangerous, for the workers involved and for our planet.

但是制鞋已经成为更复杂、劳动强度更大、并且在某些方面也更危险的工作；不光对工人，对地球环境也有着负面影响。

In 2016 daniel kinuthia started a small business in Kenya making shoe uppers for the local subsidiary of Bata, a multinational footwear company.

2016年，丹尼尔·金努西亚在肯尼亚开办了一家小公司，为跨国制鞋公司Bata在当地的子公司生产鞋帮子。

I would not need to do that because they are happy making shoes. - They really are.

我不需要那样做，因为他们很乐意做鞋。 - 他们真的是。

He was making shoes, just as he had been doing when Mr Lorry found him in Paris!

他正在做鞋， 就像罗里先生在巴黎找到他时所做的那样！

He had recovered completely, but he had no memory of the days he had spent making shoes.

他已经完全康复了， 但他不记得自己做鞋的日子。

'Oh, what shall we do, Mr Lorry? ' she CRIed. 'He doesn't know me, and is making shoes again！'

而且又开始做起鞋子来了。"

'What are we going to do, Toby? 'he said to me one day. ' We can't spend all our lives making shoes and gloves. '

" 托比，接下来你有何打算？" 有一天他问我。" 我们不能一辈子都做鞋和做手套吧！"

In the prison shoe-shop, Jimmy Valentine was busily at work making shoes. A prison officer came into the shop, and led Jimmy to the prison office.

看守来到监狱制鞋工场，吉米·瓦伦汀正在那里勤勤恳恳地缝着鞋帮。看守把他领到前楼办公室。

He was more contented in making shoes, than was any of the seven sages. His neighbor, on the contrary, who was rolling in wealth, sung but little, and slept less.

比起当希腊七圣，做鞋更让他感到满足。与此相反，他的邻居，拥有万贯家财，却很少唱歌，晚上也睡得不好。

At Apex, we are making shoe last 32 years, so we know how to make shoe, how to make leather shoe, how to make safety shoe and how to make the performance shoe.

在 Apex，我们已有 32 年的制鞋经验，因此我们知道如何制鞋、如何制皮鞋、如何制安全鞋以及如何制性能鞋。