In his victory speech, Mr. Maduro called for dialogue with his opponents.

在马杜罗的胜选演讲中，他提议与反对党开展对话。

Donald Trump echoed that idea in his victory speech from New York City.

特朗普重申了在纽约选举胜利时说的话。

Truss inherits a challenging economic crisis, which she addressed in her victory speech.

特拉斯将要接着处理一场具有挑战性的经济危机，她在胜选演讲中谈到了这一点。

In his victory speech in Ankara, Erdogan called for unity behind national values.

在安卡拉的胜选演讲中，埃尔多安呼吁在国家价值观上团结一致。

He was particularly popular with African Americans. Chris Buckler watched his victory speech.

他尤其受到非裔美国人的欢迎。克里斯·巴克勒观看了他的胜利演讲。

In his victory speech, its leader Tony Abbott told supporters he would deliver a competent new government.

在获胜演讲中，领袖托尼·阿博特告诉支持者，他将建设强有力的新政府。

I mean, we're expecting him to come out and make a traditional victory speech at some point tonight.

我们预计他今晚会按照传统发表胜选讲话。

In his victory speech, he promised he'd be a president for each and every one of the French.

在他的胜选演讲中，他承诺他将成为每一个法国人的总统。

And her concession speech early on last night sounded more like a victory speech. Let's listen to her.

昨晚早些时候她的败选演讲听起来更像是胜选演讲。 让我们听听她说的。

Then another tragic event happened. Kennedy was shot and killed in Los Angeles shortly after giving his victory speech.

然后另一个悲剧发生了。在肯尼迪发表获胜演讲不久后，他便在洛杉矶被射杀。

I don't go to moral victory speeches.

我不去参加道德胜利演讲。

President Lincoln spoke several days after General Lee's surrender. The people expected a victory speech. But Lincoln gave them something else.

林肯总统在李将军投降后几天发表了讲话，人民期待着胜利的演讲。但是，林肯却做了另一番讲话。

Do I send my guy out to make a victory speech?

我能让候选人出去发表胜利演说了吗？

Still, India's economy has continued growing and in his victory speech, Prime Minister Modi dedicated the win to the people of India.

尽管如此，印度的经济仍在持续增长，在他的获胜演讲中，印度总理Modi将胜利献给了印度人民。

So when Marine Le Pen's National Rally narrowly beat Macron's party, she used her victory speech to press for change at home.

在玛丽娜·勒庞领导的国民阵线以微弱优势击败马克龙的政党之后，勒庞在胜选讲话中要求法国做出改变。

It is a bipartisan bromide: In his November 2016 victory speech, Donald Trump promised to " harness the creative talents of our people."

2016年11月胜选演讲中，唐纳德·特朗普就承诺“发挥我们人民的创造性才能”。

So - well, her first challenge will be bringing together this very divided country, which she alluded to in her victory speech last night.

她的首个挑战将是团结这个分裂的国家，她在昨晚的胜选演讲中略微提及了这一点。

Blackburn said in her victory speech, Now you don't have to worry if you are going to call me congressman or congresswoman or congress lady. Now, senator will do.

“如今，你们不用纠结叫我国会议员、国会女议员还是女国会议员了。现在，你可以叫我参议员。”

In his victory speech to crowds gathered by the Eiffel tower in Paris, he acknowledged that many people had abstained or had voted for him only to block his far-right rival Marine Le Pen.

在他向聚集在巴黎埃菲尔铁塔前的人群发表的胜选演讲中，他承认许多人投弃权票或投票给他，只是为了阻挡他的极右翼对手马琳·勒庞。

In a victory speech Monday, Meloni said, " If we are called to govern this nation, we will do it for everyone, we will do it for all Italians and we will do it with the aim of uniting the people."

梅洛尼在星期一的胜选演讲中说，“如果我们被要求来治理这个国家，那么我们将为每个人做这件事，我们将本着团结人民的目的为所有意大利人做这件事。”