That's a lotta deer. Megan Gall, a sensory ecologist at Vassar College in Poughkeepsie, New York.

“那是很多鹿。”纽约州波基普西市瓦萨学院的感官生态学家梅根·加尔说到。

A paper published in 2022 by Qi Ge of Vassar College and Stephen Wu of Hamilton College found that economists with harder-to-pronounce names, including within ethnic groups, were less likely to be placed into academic jobs or get tenure-track positions.

瓦萨学院的葛琦（音译）和汉密尔顿学院的斯蒂芬·吴在2022年发表的一篇论文发现，名字较难发音的经济学家（包括对同族人来说名字难发音的情况）获得学术工作机会或获得能提供终身教职的工作的可能性较小。

It allowed her in fact, thanks to the generosity of a woman by the name of Carolyn Dow, to go to college at one of the best colleges for women in the U.S., Vassar College in New York.

事实上，多亏了一位名叫卡洛琳·道 (Carolyn Dow) 的女士的慷慨，她得以在美国最好的女子学院之一纽约瓦萨学院上大学。

Sarah J. Hale, who in 1827 became the editor of a " Ladies' Magazine, " published in Boston, conducted a campaign for equal educational opportunities which helped to bear fruit in the founding of Vassar College shortly after the Civil War.

莎拉·J·黑尔 (Sarah J. Hale) 于 1827 年成为在波士顿出版的《女性杂志》的编辑，她发起了一场争取平等教育机会的运动，在内战结束后不久，瓦萨学院的成立取得了成果。