The subtle beauties of the heath were lost to Eustacia; she only caught its vapours.

荒原那种微妙的美丽全然不为游苔莎所见；她眼中看到的只是它发散出的令人忧郁的气息。

Instead, they release a nicotine vapour that makes people feel like they are smoking.

相反, 电子烟释放尼古丁蒸汽，让人们觉得自己在吸烟。

In short, as part of the process of photosynthesis plants release water vapour from their leaves into the atmosphere.

简单来说就是光合作用的一部分过程，植物将叶片中的水蒸气释放到大气中。

There's a lot of hot water vapour.

有很多热水蒸汽。

Every day, water rises from the surface of the leaves as vapour.

每天水分都会从叶表蒸发，变成水蒸气。

183. The sour vapour pours into the flourishing flour factory.

酸蒸汽涌进兴旺的面粉厂。

No. I couldn't have electricity in the house. I wouldn't sleep a wink. All these vapours seeping about!

不要，我才不要装电灯，我会一宿都合不了眼，弄得到处都是蒸汽什么的！

The vapours pass through your mouth, around the soft palate, into the nasal cavity and to the olfactory bulb.

蒸汽通过口腔，绕过软腭，进入鼻腔和嗅球。

It can become whatever it needs to suit the situation, in cold turning to ice, in heat to vapour.

它可以变成任何它需要的东西来适应环境，在冷的时候变成冰，在热的时候变成蒸汽。

Light from star-shaped chinks in the domed ceilings filters through the vapour.

半球形天花板上的星形缝隙中透出的光线穿透水汽。