Varnish is commonly used to protect paintings from debris and make their colors pop.

清漆通常用于保护画作不受碎屑影响，并使其颜色更加鲜明。

Little more red pepper flakes, mostly for the color pop.

多一点红辣椒片，主要是为了颜色流行。

These eye-catching dancers had more light bouncing off of their iridescent feathers, making their color pop compared to those who had faced away.

这些引人注目的舞者有更多的光从他们彩虹色的羽毛上反射出来，与那些背对着的人相比， 他们的颜色更加流行。

To make all of the colors pop, and to keep my eyebrow looking really really clean, I'm going to clean it up with some concealer underneath the brow.

为了让所有颜色的眼影都完美无瑕，并且让我的眉毛看起来非常干净，我会在眉毛下方涂一些遮瑕膏。

You can clearly see that when it comes to pyrotechnics, " fire works" , it " snaps" to attention, " crackles" with color, " pops" with pride, " sparks" new celebrations and act as an " Auld Lang Syne" of good times.

你可以清楚地看到，当烟火和烟花爆裂时，它用彩色的爆裂声，傲娇的喷烟来点燃新的庆祝活动并吸引人们的注意力，意味着美好时光地久天长啊。

It has nice details such as oversized flap pockets and nice big ulster collar without any buttonhole and a half belted back, the color pops up nicely which i like in the winter 'cause it protects my neck from the wind.

它有漂亮的细节， 例如超大的翻盖口袋和漂亮的大阿尔斯特领子， 没有任何纽扣孔和半腰带，颜色很好地弹出， 我喜欢在冬天因为它可以保护我的脖子免受风吹。