To manage smart people, you have to using culture, the value system.

想要管理聪明的人，必须通过文化精神和价值体系。

These are moments which may have implications for our principles and value systems.

这时，我们的原则和价值观可能会受到挑战。

We've created entire value systems and a physical reality to support the worth of self.

我们创造了整个价值系统以及一个客观的现实用以支持自我的价值。

Whatever the value system of the competitive world out there, inside you're of huge value.

不论外面充满竞争的世界有着如何的价值体系，你有自己巨大的价值。

It broke my old sense of self, diseased value system and way of looking at others.

它把原有的我打碎，改变我的价值体系和我看待别人的方式。

I thought sunscreen and straightening irons would bring about change in this deeply entrenched value system.

我认为防晒霜和矫直熨斗会改变这个根深蒂固的价值体系。

No matter how well intentioned, their value system is radically different from that of most Americans.

不管他们出于何种善意，他们的价值体系与大多数美国人所持的立场截然不同。

He goes, this is the value system this film was made during.

他说，这就是这部电影拍摄时的价值体系。

In addition to trust and credibility the doctor also needs to understand the patients culture and value system.

除了信任和信誉之外，医生还需要了解患者的文化和价值体系。

It means signalling to others what one's value system is and sticking by it, even at the occasional cost of public opposition.

这意味着一个人需要向他人表明自己的价值观，并坚持它，即使有时候这样做的代价是站在公众的对立面。