The children, like dogs responding to an efficient trainer, were immediately quiet and biddable, holding out dimpled hands for another piece of banana, remembering their pleases and thank-yous, according to Ilaria's instructions.
孩子们,就像狗对高效训练员做出反应一样, 立即安静下来,顺从地伸出有酒窝的手去拿另一块香蕉, 按照 Ilaria 的指示记住他们的喜悦和感谢。