Up to this point, food and air share a common path.

这样看来，空气和食物共享一条通路。

Up to this point, all transfusions had occurred in real time, directly between two individuals.

到了现在，输血过程已经可以直接在两个个体之间实时传输了。

Up to this point, Iran is still complying with the deal. It hasn't walked away.

到目前为止，伊朗仍在遵守伊朗核协议。伊朗没有放弃该协议。

But up to this point, they have not been successful.

但直到目前，他们还没有成功。

Up to this point, we have done everything that is both within our power and within the law to help them.

到目前为止，我们已经在力所能及以及法律允许范围内竭尽所能了。

The IBM has been spot on up to this point, John.

IBM此前一直都精确无误 John。

It wasn't just that up to this point female statues had been clothed.

并不仅仅是因为在这之前女性雕塑都是有衣物蔽体。

So let's run our program up to this point and see what happens.

所以让我们运行我们的程序到此为止，看看会发生什么。

Good. Let's begin with the premise that everything you've done up to this point is wrong.

好吧。那么我们就先假设你目前做的一切都是错的。

And North Korea, up to this point, has only improved its nuclear capability and its testing in that time.

而截至目前，结果却是朝鲜不断改善其核能力且不断进行测试。

If you miraculously avoided all the security up to this point, then there are still more problems that face you.

如果你奇迹般地避开了到目前为止的所有安保措施，那么你面临的问题仍然有很多。

I'm just thinking about the fact that an American former president up to this point has not been put in prison.

我在想，到目前为止，没有任何美国前总统被关进监狱。

Up to this point, I had very little idea of religion.

到目前为止， 我对宗教知之甚少。

Up to this point, she had still been a British citizen.

到目前为止，她仍然是英国公民。

Now, up to this point, this could be any of a dozen rebel-rousing teen movies, but Bobby's not your average teen protagonist.

影片演到这里，可能会有人觉得这不过是少年叛逆的片子，但博比跟普通影片里的少年主角不同。

Up to this point, however, rising prices will be associated with an increasing aggregate real income.

然而，到目前为止，价格上涨将与实际总收入的增加相关联。

The IBM has been spot on up to this point, John, but we'll run it again, to see what it comes up with.

IBM 此前一直都精确无误，John。我们会再算一次，看结果如何。

Up to this point, money had removed all difficulties. He thought hard.

至此，金钱已经解决了一切困难。他苦苦思索。

I made it up to this point.

我做到了这一点。

Up to this point we haven’t used the rule that each chamber must have 1 to 3 cells.

到目前为止， 我们还没有使用每个腔室必须有 1 到 3 个单元格的规则。