But black plastic looks so industrial, so unromantic, that I have gradually moved over to hay mulch.

但是黑色塑料膜看起来太工业化了，又太不浪漫，我渐渐改用干草覆盖在上面。

Jack. How utterly unromantic you are!

杰克。你是多么的不浪漫！

I told your dad and he accused me of being unromantic.

我告诉你爸爸，他指责我不浪漫。

This is such an unromantic affliction.

这是一种不浪漫的痛苦。

It was a very unromantic position, but I didn't think about that at the time.

这是一个非常不浪漫的位置，但我当时并没有想到这一点。

Yet too many interfaith couples fail to discuss the faith of their future children before marriage, for fear of seeming unromantic or intolerant.

不过，如今不同信仰夫妻间都不怎么讨论孩子信仰随谁的问题了，因为他们觉得这样会破坏浪漫的气氛或者让某一方难以忍受。

But in spite of these unromantic facts, I have nothing to complain of, and never was so jolly in my life.

但是尽管有这些不浪漫的事实，我没有什么可抱怨的，而且我的生活从未如此快乐。

As for the one who has something to learn, Our culture immediately makes them feel that feedback is by nature unromantic and illegitimate.

至于那些有东西要学的人，我们的文化立即让他们觉得反馈本质上是不浪漫和不合理的。

It must be a great deal better to be sensible; but still, I don't believe I'd really want to be a sensible person, because they are so unromantic.

理智一点肯定好得多；但是，我仍然不相信我真的想成为一个理智的人，因为他们太不浪漫了。

Some people are taking their friends shopping with them and buying their Christmas presents in the sales-a practical but unromantic way of making sure you get the gift you really want.

一些人带着他们的朋友去购物，在商店里买他们的圣诞礼物——一种实用但不浪漫的方式来确保你得到你真正想要的礼物。