President Ruto said Africa could help solve global warming.

鲁托表示，非洲可以帮助解决全球变暖问题。

William Ruto garnered roughly 50.5 percent of the total votes.

威廉·鲁托获得约 50.5% 的选票。

Kenya's new president William Ruto has pledged to end the insecurity.

肯尼亚新总统威廉·鲁托承诺结束这种不安全局面。

Charlene Ruto has faced criticism since her father came to power in September.

自从夏琳·鲁托的父亲9月份上台至今，她一直面临批评。

The inauguration of the new Kenyan President William Ruto is taking place in Nairobi.

肯尼亚新总统威廉·鲁托的就职典礼在内罗毕举行。

Lawyers for Mr. Ruto said he's been a critical witness in the defense's case.

鲁托的律师称此人一直是辩护方的关键目击者。

The prosecutor Fatou Bensouda accused Mr. Ruto of using his power to procure weapons, secure funds and coordinate the violence.

检察官班索达指控鲁托使用权力以获得武器、资金，并策划暴力事件。

Kenya's Deputy President William Ruto has urged police to act with civility and restraint

肯尼亚副总统威廉·鲁托敦促警方文明执法、克制执法。

The leaders of Uganda and Ethiopia said they look forward to working closely with Mr. Ruto's government.

乌干达和埃塞俄比亚领导人表示，他们期待与鲁托政府密切合作。

On Saturday, Kenya's Deputy President William Ruto gave the U.N. a 3-month ultimatum to repatriate the refugees.

周六，肯尼亚副总统威廉·鲁托要求联合国在3个月内遣返这些难民。

Charlene Ruto has described herself as a voice for the Kenyan youth and an activist against climate change.

夏琳·鲁托称自己是肯尼亚青年的代言人和反对气候变化的活动家。

Mr. Ruto was accused of orchestrating violence after disputed elections in 2007. Anna Holligan reports from The Hague.

鲁托被控在2007年有争议的选举后策划暴力事件，安娜·霍丽甘在海牙报道。

Mr Ruto got just over fifty per cent of the vote, narrowly ahead of the opposition leader Raila Odinga.

鲁托先生获得了略高于 50% 的选票，以微弱优势领先于反对派领导人拉伊拉·奥廷加。

The judge said Mr.Ruto must attend court for key parts of the trial including when victims present their evidence.

法官说鲁托必须出席部分关键审判，包括在受害者陈述证据时。

Kenya's president William Ruto has announced he's lifting a ban on logging that's been in place for 6 years.

肯尼亚总统威廉·鲁托宣布，他将解除实施了6年的伐木禁令。

Kenyan President William Ruto last week conceded the drought situation is critical and promised more Aid to the affected areas.

肯尼亚总统威廉·鲁托上星期承认干旱形势危急，并承诺向受灾地区提供更多援助。

On Sunday, President William Ruto said he would appoint a judicial commission of inquiry this week to investigate what happened.

周日，总统威廉·鲁托表示，他将在本周任命一个司法调查委员会来调查发生了什么。

Mr.Kenyatta and his deputy William Ruto are accused of orchestrating a wave of violence that followed contested elections in 2007.

肯雅塔和副手威廉姆·鲁托在2007年竞争激烈的选举后策划系列暴力事件。

Mr.Ruto denies responsibility for post-election violence.

鲁托先生否认对选举后的暴力事件负责。

But for Kenyans keen to meet people in high places, it seems to help if your last name is Ruto.

但对于渴望结识高层人士的肯尼亚人来说，如果你的姓氏是鲁托，似乎会有所帮助。