| 释义 |
undergo severe tests through wind and storm
- 真金不怕火烧zhēn jīn bú pà huǒ shāo
a person of integrity can stand severe tests
- 经历jīng lì
come through, experience, go through, live, story, suffer, undergo
- 斩风劈浪zhǎn fēng pī làng
speed through wind and waves
- 大动荡dà dòng dàng
the storm and stress
- 暴风bào fēng
cyclone, hurricane, storm wind, windstorm
- 淬砺cuì lì
temper oneself through severe trials; train or discipline oneself
- 货真价实huò zhēn jià shí
through and through
- 攻占gōng zhàn
attack and occupy; storm and capture
- 峭直qiào zhí
severe; stern
- 熬枯受淡áo kū shòu dàn
drag through a monotonous life; have undergone the whole ordeal of ennui and dull
- 投影测试tóu yǐng cè shì
projective tests
- 峭qiào
high and steep; precipitous; severe; stern
- 渗透探伤shèn tòu tàn shāng
liquid penetrating test
- 风云fēng yún
wind and cloud
- 厉害lì hài
severe; sharp; cruel; fierce
- 集体研讨jí tǐ yán tǎo
brain storm
- 岿然独存kuī rán dú cún
standing alone immutably; have stood many tests of vicissitudes and be the only
- 唤风呼雨huàn fēng hū yǔ
call for wind and rain--a kind of magic; call the winds and summon the rains
- 含情脉脉hán qíng mò mò
exuding tenderness and love through eyes
- 在任何情况下zài rèn hé qíng kuàng xià
through fair and foul
- 恶有恶报è yǒu è bào
sow the wind and reap the whirlwind
- 暴风骤雨bào fēng zhòu yǔ
tempest, violent storm
- 渡过难关dù guò nán guān
ride out a storm; turn the corner; pull through
- 风雷fēng léi
tempest, wind and thunder
- 不管名声好坏bú guǎn míng shēng hǎo huài
through good and evil report
|