Only human capabilities extend far beyond the scope of these two cortexes.

只是人类的能力远远超出了这两个大脑皮层的范围。

Anyway, that's not the point. That's beyond the scope of this video.

不管怎样，这不是重点。这超出了这段视频的范围。

So if that is the case, you need to use another method, which is beyond the scope of this video.

如果是这个情况的话，你需要用到另一个方法，但是这部影片没有提到那个方法。

But it is a reminder that greenhouse gases are powerfully influenced by factors far beyond the scope of climate-change policies.

但是，这表明温室气体排放量会受到非气候变化政策因素的强烈影响。

It's a minority opinion, but perhaps we'll look into it in another video because it's beyond the scope of this one.

这是少数人的意见，但也许我们会在另一个视频中研究它，因为它超出了这个视频的范围。

Objection, Your Honor. Beyond the scope.

反对 法官阁下 超范围提问。

A little beyond the scope of a basic news article.

新闻稿件一般不写这种东西。

Such tasks are far beyond the scope of the average schoolkid.

【beyond】这样的作业远远超过了普通学童的能力。

I've taken on duties beyond the scope of my original contract.

我现在负责的工作已经超过合同规定的范畴。

" Beyond the scope of something" means not related to what is being discussed.

“超出某事的范围”是指与所讨论的内容无关。

Scarce and polluted water, one of China's most severe environmental challenges, is almost entirely beyond the scope of the current raft of reforms.

稀缺且日益受到污染的水资源是中国最严重的环境威胁之一，但却几乎没有没能在这一轮改革的方案之中看到相关措施。

Portuguese vocabulary, for example, is beyond the scope of this lesson, because it's about English vocabulary.

例如，葡萄牙语词汇超出了本课的范围，因为它是关于英语词汇的。

A comprehensive history of antisemitism remains still to be written and is beyond the scope of this book.

反犹主义的全面历史也有待于写出，但这不属于本书的范围。

Another reason, which may be beyond the scope of your question, is that the increase in our costs will be small.

另一个可能超出你问题范围的原因是我们的成本增加会很小。

51.the automatic tracking function of the ARPA is out of order. We can only input data mamually , and the deviation is beyond the scope.

ARPA的自动跟踪功能坏了。我们只能手动输入数据。误差太大。

But the organism itself remained a black box: unobservable things such as emotions or thoughts were beyond the scope of objective inquiry.

但有机体本身仍然是一个黑匣子：情绪或思想等不可观察的事物超出了客观探究的范围。

The expression " beyond the scope" (scope) is a little bit like the expression " off topic, " which was discussed in an earlier lesson.

“超出范围”（scope）这个表达方式有点像前面课程中讨论过的“题外话”的表达方式。

The political ups and downs that followed are serpentine and would require a retelling of the history of modern-day Pakistan, which is, frankly, beyond the scope of this podcast.

随之而来的政治浮沉跌宕起伏，需要重述现代巴基斯坦的历史，坦率地说，这超出了本播客的范围。

And if you don't know what they are, well, that's beyond the scope of this video, so I just... I think you should probably do some research into that.

如果你不知道它们是什么，好吧，那超出了这个视频的范围，我认为你应该研究一下。

Face A is preferred by women who are ovulating, and the story about why is complicated and will take us beyond the scope of this class.

A 面是排卵期女性的首选，其原因很复杂， 超出了本课程的范围。