The men come under close scrutiny from an opinionated crowd.

女人们正在仔细挑选着男人。

Since the rise of the women's movement, gender role behavior has come under closer scrutiny.

自从女性（权利）运动兴起以来，性别角色行为受到了更密切的关注。

Online streaming sites, which previously had often succeeded in escaping the censors' attention, are coming under closer scrutiny.

线上媒体先前逃脱了审查者的注意，但现在也被置于更严格的审查中。

We'll be keeping you under close scrutiny.

我们会严密监视你。