But her real success started in 1967 under an agreement with Atlantic Records.

但是她真正的成功始于1967年与大西洋唱片公司签订的合约。

They went to live in China at age four, under an agreement between China and the United States.

根据中美两国的协议，它们长到四岁时就回到中国生活了。

Turkish troops are in the area under an agreement trying to de-escalate the conflict. Turkey struck back at Syrian positions.

土耳其军队根据协议进入该地区，试图缓解冲突。土耳其对叙利亚的据点进行了反击。

Under an agreement between the two countries, panda cubs must be sent to China before they reach the age of 4.

中美两国签订的协议规定，大熊猫须在4岁前返回中国。

Hundreds more are in detention on Papua New Guinea's Manus Island under an agreement with Australia.

根据与澳大利亚达成的协议， 还有数百人被拘留在巴布亚新几内亚的马努斯岛。

The planes, called " flying taxis" will be produced under an agreement between the state of Ohio and Joby Aviation at Dayton International Airport.

根据俄亥俄州和代顿国际机场的 Joby Aviation 航空公司达成的协议，这些被称为 “飞行出租车” 的飞机即将投入生产。

In addition, U.S. Navy ships will soon be able to stop in Indian seaports for repairs under an agreement that the two governments reached.

此外，根据两国政府达成的一项协议，美国海军舰艇将很快就可以在印度海港停靠进行维修。

The rebel, M23 movement pulled out of this strategic border town under an agreement brokered by regional powers after occupying it for nearly two weeks. Gabriel Gatehouse reports.

叛军M23占据该市近两周，后在地区大国的斡旋下签署协议，现已撤出这个边境战略重镇。Gabriel Gatehouse报道。

Both Pit and Paule, whose Chinese names are Meng Xiang and Meng Yuan, returned to China in December to join the breeding program under an agreement with the Chinese government.

Pit和Paule的中文名分别是“梦想”和“梦圆”，根据此前与中国政府达成的协议，这对双胞胎将于12月返回中国参加繁育计划。