The wheels of the machinery of daily life were well oiled, and went along with delicious smoothness.

日常生活机器的轮子上了油， 顺畅地运转着。