I have been killing it here for the better part of a decade.

但近十年内 我已经破坏了这条准则。

It stayed that way for the better part of five years.

五年的大部分时间里情况就是这样。

Ned and Conseil spent the better part of the day with me.

尼德·兰和康塞尔跟我在一起过了大半天。

Between them they ran him about for the better part of an hour.

他俩围着巴克追来追去, 折腾了有一个小时。

Since then, Iran has spent the better part of a year testing U.S. limits.

于是，接下来的大半年伊朗转向了试探美国的底线。

The series has spent the better part of two episodes piling traumas on Beth.

在这部连续剧两集的大部分时间里，贝丝遭遇了许多创伤。

And I spent the better part of a weekend doing it, writing it up.

我将近花了一个周末将证明过程写了出来。

My spirit is thine, the better part of me

那是我的精萃，是我的精神。

I've got the family, spent the better part of a day talking with them.

我花了一天大部分的时间来说服了他们。

For the better part of an hour the wild brother ran by his side, whining softly.

他的野兄弟和他一起跑了大半个钟头, 一路还轻声叫着。

She tried for, you know, the better part of three years to do this. It didn't work out.

三年来大部分时间，梅一直在努力实现脱欧。但是她没有成功。

For the better part of two decades, Gaza has relied on support from international donors for its financial survival.

过去二十年来，加沙的经济生存方面主要依赖国际捐助者的支持。

And that phrase is " the better part of… " something.

这句话是“… … 的更好的部分”。

Perhaps the song stated " the better part" rather too strongly.

也许这首歌对“更好的部分” 的表述过于强烈。

Discretion in both cases seemed the better part of valor.

在这两种情况下， 谨慎似乎都是勇敢的一部分。

For the better part of her life Chloe Tom Sue has staved off clinical depression and anxiety with social activities.

克洛伊·汤姆·苏在她生活的大部分时间里，通过社交活动来避免临床上的抑郁和焦虑。

We spent the better part of a week talking about strategy.

我们花了一周的大部分时间讨论战略。

It is the better part of what men know as wisdom.

它是人们所熟知的智慧的主要部分。

How do we use this strange expression, " The better part of something" ?

我们如何使用“某物的更好的部分”这个奇怪的表达方式？

And they've been crushing it for the better part of a decade.

在过去十年的大部分时间里，他们一直在粉碎它。